английски
немски
немски
английски
kopf·las·tig ПРИЛ
1. kopflastig:
2. kopflastig (zu viel Leitungspersonal aufweisend):
3. kopflastig (zu intellektuell):
ex·port·las·tig ПРИЛ ИКОН
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The change, considered radical at the time, created a design which observers believed would run roughly and prove top-heavy and unstable.
en.wikipedia.org Heavy pruning may be required to keep it from getting top-heavy as well as promoting a dense habit.
en.wikipedia.org This is to ensure a balance between leadership roles and subordinates members (especially to prevent a top-heavy squadron developing).
en.wikipedia.org The motor cars were about twice as heavy as the trailer cars, and the trailers were significantly more top-heavy, especially with a passenger load.
en.wikipedia.org These scales are very top-heavy, with the top three players usually winning more than the rest of the paid players combined.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.typolis.de if you put e.g. all pictures of a page in the upper tird, the page seems »top-heavy«, the upper part is overloaded, the downer part in comparison is empty and boring.
[...][...]
Wenn Sie beispielsweise alle Bilder einer Seite im oberen Drittel anbringen, erscheint die Seite dann oft »kopflastig«, der obere Teil ist überfrachtet, der untere dagegen leer und langweilig.
[...][...]
www.saberproject.de But it is heavier than the Anakin ROTS and very top-heavy.
[...][...]
Allerdings ist es schwerer als das Anakin ROTS und sehr kopflastig.
[...][...]
www.contra.de The slightly top-heavy balance guarantees easy acceleration in attacking situations.
[...][...]
Die leicht kopflastige Balance erleichtert dabei die Beschleunigung im Angriffsspiel.
[...][...]
www.litrix.de What might sound top-heavy convinces the reader at the very first glance with its direct accessibility and its rich diversity of stories and biographies — part invented, part true, but in any case sure of their facts.
[...][...]
Was kopflastig klingen mag, überzeugt in der unmittelbaren Zugänglichkeit und dem Abwechslungsreichtum der teilweise erfundenen, teilweise wahren, faktensicheren Geschichten und Lebensläufe den Leser schon auf den ersten Blick.
[...][...]
www.oliver-sport.de Due to the slightly top-heavy balance of the ORC-A SupraLight, it is an ideal manoeuvrable racquet for attacking play.
[...][...]
Durch die leicht kopflastige Balance ist der ORC-A Supralight ein idealer Angriffsschläger mit leichtem Handling.
[...]Преглеждане на речниците
- tope
- topee
- toper
- top executive
- top-flight
- top-heavy
- topi
- topiarist
- topiarize
- topiary
- topic