английски
немски
ˈtooth·ache СЪЩ no pl
- toothache
-
- toothache
-
немски
английски
-
- toothache no мн
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The bark is used to treat toothache and earache.
en.wikipedia.org The human fat was used to make ointments for treatment of various diseases such as bone pain, toothache and gout.
en.wikipedia.org It has been used to treat toothache and as a diuretic.
en.wikipedia.org It was reported that the positive testing was the result of prescription medication for a toothache.
en.wikipedia.org In addition to strengthening the gums, preventing tooth decay and eliminating toothaches, the "miswak" is said to halt further decay that has already set in.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wild-pharma.com CONTRA-SCHMERZ® IL400 film-coated tablets with ibuprofen lysinate have painkilling, fever-reducing and anti-inflammatory properties and help in joint and ligament pain, back pain, headache, toothache, period pains, pain after an injury and fever in cases of flu disease.
[...][...]
CONTRA-SCHMERZ® IL400 Filmtabletten mit Ibuprofen-Lysinat haben schmerzlindernde, fiebersenkende und entzündungshemmende Eigenschaften und helfen bei Schmerzen im Bereich von Gelenken und Bändern, Rückenschmerzen, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Schmerzen während der Monatsblutung, Schmerzen nach Verletzungen, Fieber bei grippalen Erkrankungen.
[...][...]
www.dr.hauschka.com In homeopathic medicine chamomile is used for hypersensitivity of the sense organs and sensory nerves, e.g. in facial neuralgia, stabbing headaches, inflamed eyes and ears, toothache and stabbing pains in the region of the digestive organs.
[...][...]
Als homöopathisches Mittel wird die Kamille bei überempfindlichen Sinnesorganen und sensiblen Nerven eingesetzt, z.B. bei Gesichtsneuralgien, stechenden Kopfschmerzen, entzündeten Augen und Ohren, Zahnschmerzen sowie stechenden Schmerzen im Bereich der Verdauungsorgane.
[...][...]
fashion.onblog.at As I don’t let me defeat so quickly by a bit of ear-and toothache, I symbolize this mood with my “fighter” – outfit:
[...]
Dass ich mich von ein bisschen Ohr- und Zahnschmerzen nicht so schnell geschlagen gebe, symbolisiere ich durch mein „Kämpfer“- Outfit:
[...]
grosstuchen.cwsurf.de Now and again his face would jerk as though he had a toothache.
[...][...]
Ab und zu zuckte ihm das Gesicht, als wenn er Zahnschmerzen hätte.
[...][...]
www.pleva.cz Description: are recommended for toothache and for massage of gums.
[...][...]
Description: wird bei Zahnschmerzen und zur Massage des Zahnfleisches benutzt.
[...]