Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dreifärbig
Seiltänzer

в PONS речника

ˈtight·rope walk·er СЪЩ

tightrope walker
Seiltänzer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
в PONS речника

ˈtight·rope СЪЩ

tightrope
Drahtseil ср <-(e)s, -e>
on a tightrope
auf einem Seil
to walk the tightrope
auf dem Drahtseil tanzen
diplomatic/legal tightrope прен
diplomatischer/rechtlicher Drahtseilakt

Phrases:

to tread [or walk] a tightrope
einen Drahtseilakt vollziehen
to tread [or walk] a tightrope
eine Gratwanderung machen

walk·er [ˈwɔ:kəʳ, Am ˈwɑ:kɚ] СЪЩ

1. walker:

walker (person on foot)
Fußgänger(in) м (f) <-s, ->
walker (for recreation)
Spaziergänger(in) м (f) <-s, ->
to be a fast/slow walker
schnell/langsam gehen

2. walker (as sport):

walker
Geher(in) м (f) <-s, ->

3. walker Am (walking frame):

walker
Gehhilfe f <-, -n>

4. walker (for baby):

walker
Laufstuhl м

5. walker прин (single):

walker
gut gekleideter Single der Oberklasse

6. walker (companion):

walker
Begleiter(in) м (f) <-s, -> (zu Veranstaltungen)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The nature of the accident is unknown, but it is speculated to have been a fall from his tightrope, explaining the end of his performances.
en.wikipedia.org
Even the tightrope walker has become a thin thread.
news.nationalpost.com
I also get a slight bit excited every time the tightrope walker gets mentioned in passing.
news.nationalpost.com
Wavers between acidity, minerality and fruit like a tightrope walker.
montrealgazette.com
If anything, his past confirms only that he's capable of anything, a tightrope walker inching the wobbly line between supreme control and animal impulse.
www.thestar.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
For the entertainment of their cosmopolitan guests the city council gathered showmen, tightrope walkers, acrobats and comedians.
[...]
www.muenster.de
[...]
Zur Unterhaltung der weltgewandten Gäste verpflichtete der Rat Schausteller, Seiltänzer, Akrobaten und Komödianten.
[...]
www.muenster.de
[...]
And tightrope walkers - the village entertainers of yore which also tell jokes and sing - dance to traditional music.
[...]
www.hkw.de
[...]
Und Seiltänzer - diese einstigen dörflichen Entertainer sind zugleich Witzeerzähler und Sänger - bewegen sich nach traditioneller Musik.
[...]
www.hkw.de
[...]
I MAGI RANDAGI is the story of three tightrope walkers, a Frenchman, an Italian, and a German who travel through Italy.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
I MAGI RANDAGI ist die Geschichte dreier Seiltänzer - eines Franzosen, eines Italieners und eines Deutschen -, die durch Italien reisen.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
They would tie up their climbing ropes between two anchor points and would have fun imitating tightrope walkers.
[...]
www.altipiani-corse.com
[...]
Sie spannten ein Seil zwischen zwei Verankerungen und spielten Seiltänzer.
[...]
www.altipiani-corse.com
[...]
The three tightrope walkers have few props and no animals.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Die drei Seiltänzer haben so gut wie keine Requisiten und auch keine Tiere mehr.
[...]
www.arsenal-berlin.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tightrope walker" на други езици

английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски