в PONS речника
ˈin·dex-tied ПРИЛ inv ФИН
I. tie [taɪ] СЪЩ
1. tie (necktie):
3. tie pl (links):
4. tie (equal score):
5. tie Brit (match in a competition):
7. tie МУЗ:
II. tie <-y-> [taɪ] ГЛАГ нпрх
1. tie (fasten):
III. tie <-y-> [taɪ] ГЛАГ прх
1. tie (fasten together):
-
- sich дат die Schuhe [o. Schnürsenkel] [o. region Schuhbänder] [o. A Schnürriemen] [o. CH Schuhbändel] zubinden
2. tie (connect to):
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
index-tied ПРИЛ FINMKT
tied-up capital СЪЩ INV-FIN
tied-up equity СЪЩ INV-FIN
немски
английски
"География"
tied aid СЪЩ
tied-aid credit СЪЩ
economic tie [ˌiːkənɒmɪkˈtaɪ] СЪЩ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Smooth, engaging and charming, a sociopath will never become tongue-tied or embarrassed.
www.dailymail.co.uk Although well-built and chivalrous he is socially awkward around women and becomes tongue-tied easily.
en.wikipedia.org This was not because they were tongue-tied: it is because the organisers did not want to hear them.
www.independent.co.uk His verses tell how he disliked the change, and how the bustle of the capital, then a great commercial emporium, made him sad and almost tongue-tied for poetry.
en.wikipedia.org This is in contrast to his early days in the serial when he used to get tongue-tied and didn't know how to act calmly around girls.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.andrewsties.com Each colour is special in its own way, but when it comes to accessories, there is one that anyone who values good style should have in the wardrobe - at least in the form of a tie:
[...][...]
Jede Farbe ist besonders auf ihre eigene Weise, aber wenn es um Accessoires geht gibt es eine, die jeder der Wert auf guten Stil legt, im Schrank haben sollte - zumindest in Form einer Krawatte:
[...][...]
www.andrewsties.com Try for example a combination of grey tie, and shirt and jeans in claret or for a "tone on tone" look:
[...]
Probiert doch mal eine Kombination aus grauer Krawatte zu Hemd und Jeans in weinrot, oder für einen "Ton in Ton"-Look:
[...]
www.olymp.com The manufacturer of high quality men's shirts, polos, ties and knitted goods has once again achieved growth of around eight per cent in the first half-year of 2013.
[...]
Der Hersteller von hochwertigen Herrenhemden, Polos, Krawatten, T-Shirts und Strickwaren hat bereits im I. Halbjahr 2013 wieder ein Wachstum von circa acht Prozent erreicht.
[...]
www.haenselundgretel.at More fashionable alternatives are the Krawattenplastron / cravat? in the shape of a traditional tie but with larger pre-tied knot and the jabot with tied, gathered knot being something in between plastron and Krawattenplastron / cravat?.
[...][...]
Modische Varianten sind das Krawattenplastron in der Form einer klassischen Krawatte mit größerem vorgebundenem Knopf und das Jabot mit gebundenem, gerafften Knopf als Mittelding zwischen Plastron und Krawattenplastron.
[...][...]
www.andrewsties.com How to wear This tie is perfect for everyday use as well as for special occasions such as weddings, baptisms, galas, theatre and cocktail parties.
[...][...]
Unser Tipp Diese einfarbige Krawatte ist perfekt für besondere Anlässe wie Hochzeiten, Taufen, Galas, Theater, und Cocktail-Partys.
[...]