Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
theologically
theologisch
английски
английски
немски
немски
theo·logi·cal·ly [ˌθi:əˈlɒʤɪkəli, Am -ˈlɑ:-] НРЧ
theologically
theologisch
немски
немски
английски
английски
theologisch
theologically
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Those entering seminaries and other postgraduate theologically related programs have shown more conservative leanings than their average predecessors.
en.wikipedia.org
Theologically, he went beyond the issue of national loyalty as he endeavored to fashion a realistic ethical perspective of patriotism and pacifism.
en.wikipedia.org
They are viewed as well-founded and in agreement with the principles of faith, but not theologically certain.
en.wikipedia.org
The emphasis is less on being theologically or politically correct than on being effective in transforming the world around you (and yourself).
en.wikipedia.org
They reject the existence of commonalities with theologically related religious traditions.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The symposium explores the question of how images have been handled in different eras, regions, and religious currents in Judaism and Islam, how image bans have been theologically justified and what alternative art forms, such as calligraphy, have formed as a result.
www.jmberlin.de
[...]
Das Symposion geht der Frage nach, wie der Umgang mit Bildern in verschiedenen Epochen, Regionen und religiösen Strömungen im Judentum und Islam ausgesehen hat, wie Bilderverbote theologisch begründet wurden und welche alternativen Kunstformen, z.B. die Kalligrafie, sich dadurch herausgebildet haben.
www.jmberlin.de
[...]
Melanchthon's part in the process of theologically defining the Reformation movement thus cannot be reduced to his "Loci communes" of 1521, the first reformed dogmatics, and the development of the confession of Augsburg in 1530.
www.melanchthon.de
[...]
Sein Anteil an der theologischen Fixierung der reformatorischen Bewegung läßt sich also gewiß nicht nur an den "Loci communes" von 1521, der ersten reformatorischen Dogmatik und der Erarbeitung des Augsburgischen Bekenntnisses (1530) festmachen.
www.melanchthon.de
[...]
These acts, especially the canons of the early Christian synods, which have to be reckoned among the most important sources of early Christianity, need to be interpreted philologically, historically and theologically in order to be understood and classified properly.
[...]
www.ktf.uni-bonn.de
[...]
Die Akten, speziell die Kanones der altchristlichen Konzilien, die zu den wichtigsten Quellen der Spätantike zählen, bedürfen in besonderer Weise der philologischen, historischen und theologischen Interpretation, um verstanden und eingeordnet werden zu können.
[...]
www.ktf.uni-bonn.de
[...]
The programme enables students to conduct in-depth scientific work in regards to theologically responsible practice within intercultural and interreligious communication and education processes.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Der Studiengang Ziel des Masterstudiengangs Intercultural Theology ist, die Absolventinnen und Absolventen zu vertiefter wissenschaftlicher Arbeit im Blick auf eine theologisch verantwortete Praxis innerhalb interkultureller und interreligiöser Kommunikations- und Bildungsprozesse zu befähigen.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
As they are mainly secularization goods coming from 22 Rhenish and Westphalian monasteries, seminaries and convents, this collection is even more liturgically and theologically influenced than might have been expected with collections from medieval manuscripts.
digital.ub.uni-duesseldorf.de
[...]
Da sie ganz überwiegend als Säkularisationsgut aus 22 rheinischen und westfälischen Klöstern, Stiften und Konventen stammt, ist sie noch stärker liturgisch und theologisch geprägt, als dies bei Sammlungen mittelalterlicher Handschriften ohnehin zu vermuten ist.
digital.ub.uni-duesseldorf.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "theologically" на други езици

английски
сръбски
английски
арабски
английски
италиански