английски
немски
tempt·ing·ly [ˈtemptɪŋli] НРЧ
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eder-tee.at The honey-yellow cup attracts temptingly with a mellow, slightly fruity taste and a spicy note of honey.
[...][...]
Die honiggoldene Tasse lockt verführerisch mit einem lieblichen, leicht fruchtigen Geschmack und einer würzigen Honignote.
[...][...]
www.yo-fruchtsirup.at Sweet strawberries come into their own in a temptingly fruity finale.
[...][...]
Die süße Erdbeere findet ihresgleichen in einer verführerisch fruchtigen Trinkkomposition.
[...][...]
www.eder-tee.at The honey-yellow cup attracts temptingly with a mellow, slightly fruity taste and a spicy note of honey.
[...]
Die honiggoldene Tasse lockt verführerisch mit einem lieblichen, leicht fruchtigen Geschmack und einer würzigen Honignote.
[...]
www.bmbf.bund.de This explanation has something temptingly simple to it: we can assign a specific material substratum to mental performance and at the same time postulate a " cognitive hierarchy " in the animal kingdom.
[...]
Diese Erklärung hat etwas verführerisch Einfaches: Wir können geistigen Leistungen ein ganz bestimmtes materielles Substrat zuordnen und gleichzeitig im Tierreich eine " kognitive Hierarchie " postulieren.
[...]
www.figlmueller.at The coating is crowned with very special “imperial” breadcrumbs from Austrian emperor rolls, which are baked especially for Figlmüller and make the schnitzel so temptingly crispy.
[...][...]
Gekrönt wird die Panier von ganz besonders „herrschaftlichen“ Bröseln: Sie stammen von einer Kaisersemmel, die speziell für Figlmüller gebacken wird und machen das Schnitzel so verführerisch resch.
[...]