TARIFF - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

tar·iff [ˈtærɪf, Am esp ˈter-] СЪЩ

1. tariff form esp Brit:

tariff (table of charges) of a business, hotel

Preisliste f <-, -n>

tariff (table of charges) of a business, hotel

Preisverzeichnis ср

tariff of an insurance

[Versicherungs]tarif м

tariff (for services)

[Gebühren]satz м

tariff (charges) of a bus line, railroad

Tarif м <-(e)s, -e>

tariff (charges) of a bus line, railroad

Fahrpreis м <-es, -e>

tariff of a hotel

Preis м <-es, -e>

tariff for rooms

Zimmerpreis м

2. tariff ИКОН, ЮР:

tariff (table of customs)

Zolltarif м <-(e)s, -e>

tariff (customs)

Zoll м <-(e)s, Zölle> kein pl

tariff (customs)

Zollgebühr f

import tariffs

Einfuhrzoll м <-(e)s, -zölle>

preferential tariff

Vorzugszoll м

preferential tariff

Präferenzzoll м spec

retaliatory tariff

Kampfzoll м

retaliatory tariff

Retorsionszoll м spec

they struck a deal on zero tariffs on industrial goods

sie trafen eine Vereinbarung zur Abschaffung der Zölle auf Industriegüter

Запис в OpenDict

tariff СЪЩ

indigent tariff ПОЛИТ SA

Sozialzuschuss (der südafrikanischen Regierung für Bedürftige)

ˈim·port tar·iff СЪЩ

import tariff

Importzoll м <-(e)s, -zölle>

ˈcus·toms tar·iff СЪЩ

customs tariff

Zolltarif м <-(e)s, -e>

customs tariff law[s]

Zolltarifgesetz ср

customs tariff ruling

Zollauskunft f

ˈtar·iff agree·ment СЪЩ ПОЛИТ

tariff agreement

Zollabkommen ср <-s, ->

ˈtar·iff bar·ri·ers СЪЩ мн ИКОН

tariff barriers

Zollschranken pl

ˈtar·iff zone СЪЩ

tariff zone

Tarifzone f <-, -n>

pro·tec·tive ˈtar·iff СЪЩ

protective tariff

Schutzzoll м <-(e)s, -zölle>

ad va·lo·rem ˈtar·iff СЪЩ ИКОН

ad valorem tariff

Wertzolltarif м

немски

английски

Zollschranken

tariff [or customs] barriers мн

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

tariff СЪЩ STATE

tariff

Tarif м

tariff СЪЩ handel

tariff (Abgabe)

Zoll м

protective tariff СЪЩ handel

protective tariff

Schutzzoll м

tariff reduction СЪЩ handel

tariff reduction

Zollabbau м

tariff zone СЪЩ INSUR

tariff zone

Tarifzone f

tariff age СЪЩ INSUR

tariff age (Eintrittsalter des Versicherten bei Vertragsabschluss)

Tarifalter ср

tariff agreement СЪЩ SUPRANAT ORGA

tariff agreement

Zollabkommen ср

tariff nomenclature СЪЩ handel

tariff nomenclature

Zollwarenverzeichnis ср

tariff item СЪЩ INSUR

tariff item

Tarifposition f

revenue tariff СЪЩ handel

revenue tariff

Finanzzoll м

"География"

import tariff

import tariff

Einfuhrzoll м

non-tariff trade barrier [ˌnɒntærɪfˈtreɪdˌbæriə] СЪЩ

non-tariff trade barrier

nichttarifäres Handelshemmnis

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

tariff agreement PUBL TRANS

tariff agreement

Verkehrsverbund

tariff consortium PUBL TRANS

tariff consortium

Tarifverbund

немски

английски

Tarifverbund

consortium tariff

Tarifverbund

tariff consortium

Nulltarif

free fare tariff

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They tied internal improvements to free trade, while accepted moderate tariffs as a necessary source of government revenue.

en.wikipedia.org

Some states are considering feed-in tariffs but have not yet enacted relevant legislation, or the legislation has not yet come into effect.

en.wikipedia.org

In the 1980s, with government deregulation and protective tariffs lifted, more businesses closed and the town declined further.

en.wikipedia.org

After 1840 it abandoned mercantilism and practised free trade, with no tariffs or quotas or restrictions.

en.wikipedia.org

Tariffs do not require approval from a higher level of government.

en.wikipedia.org