английски » немски

tang [tæŋ] СЪЩ

2. tang прен form (distinctive quality):

tang
Eigenart f
tang
Wesen ср
the American way of life has its own tang
die amerikanische Lebensart hat etwas Eigenes

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a tang of mockery
ein Anflug м von Spott
salty/spicy tang
salziger/würziger Geschmack
the tang of a smile
der Anflug eines Lächelns
a tang of autumn/jasmine/irony
ein Hauch von Herbst/Jasmin/Ironie
the American way of life has its own tang
die amerikanische Lebensart hat etwas Eigenes
there was this tang of the sea in the air
es roch so unverwechselbar nach Seeluft
she was beginning to get a tang of enjoyment out of her job
allmählich fand sie ein ganz klein wenig Freude an ihrer Arbeit

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Heart pumping challenges on the open sea.

The glint of sun and the tang of salt.

A surge of adrenaline as a huge fin breaks the surface.

www.velassaru.com

Aufregende Herausforderungen auf dem offenen Meer.

Das Funkeln der Sonne und der Hauch von Salz.

Der Adrenalinschub wenn eine große Flosse an die Oberfläche kommt.

www.velassaru.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "tang" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени