Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-saver
Synopse
английски
английски
немски
немски

syn·op·sis <pl -ses> [sɪˈnɒpsɪs, Am -ˈnɑ:p-, pl -si:z] СЪЩ

synopsis
Synopse f <-, -n> geh
synopsis
Zusammenfassung f <-, -en>
synopsis
Übersicht f <-, -en>
немски
немски
английски
английски
Synopsis
synopsis
synopsis
Inhaltsangabe Buch, Film, Theaterstück
synopsis
synopsis

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Because of the complex structure of the work, it is difficult to provide a detailed synopsis.
en.wikipedia.org
I wrote the first synopsis, with a real lack of confidence because the personal tone wasn't convincing me.
en.wikipedia.org
A brief synopsis of this problem is as follows.
en.wikipedia.org
It is summarized above in the film's synopsis.
en.wikipedia.org
The following synopsis does not reflect the viewer's actual experience of the events as they unfold.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The readings of the various sources are in fact documented in the edition itself – as footnotes in the case of important differences –, but obviously the source comparison in the synopsis is substantially clearer – thus the free download is by all means worthwhile.
[...]
www.henle.de
[...]
Die Lesarten der verschiedenen Quellen sind zwar in der Ausgabe selbst dokumentiert – bei gravierenden Abweichungen als Fußnote –, aber es versteht sich von selbst, dass der Quellenvergleich in der Synopse wesentlich anschaulicher ist – der kostenlose Download lohnt sich also in jedem Fall.
[...]
[...]
The first part of the database „synopsis of selected texts“ has received a new URL http://cisg7.institut-e-business.de/index2.php?lang=1, which substitutes the old and invalid version http://cisg7.law-and-business.de.
[...]
www.ostfalia.de
[...]
Der erste Teil der Datenbank „Synopse ausgewählter Texte“ hat eine neue URL http://cisg7.institut-e-business.de/index2.php?lang=1 erhalten, welche die bisherige URL http://cisg7.law-and-business.de ersetzt.
[...]
[...]
12 years of structural funds in Austria – contents coordination and synopsis
[...]
www.convelop.at
[...]
12 Jahre Strukturfonds in Österreich – Inhaltliche Koordination und Synopse
[...]
[...]
A comprehensive synopsis can be found in this PDF document ( only in German ).
[...]
fdz.iab.de
[...]
Eine umfassende und detaillierte Synopse der verschiedenen IABS-Versionen erhalten Sie in diesem PDF-Dokument.
[...]
[...]
In its first phase the project executed a synopsis of the academic and political discussion about user-related indicators for the plurality of opinion as well as an inventory of existing usage data.
[...]
www.hans-bredow-institut.de
[...]
Das Projekt hat in seiner ersten Phase eine Synopse der wissenschaftlichen und politischen Diskussion um nutzungsbezogene Indikatoren für Meinungsvielfalt sowie eine Bestandsaufnahme vorliegender Nutzungsdaten vorgenommen.
[...]