PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Over the course of the year, each constellation rose just before sunrise for ten days.
en.wikipedia.org For fishermen, the tides, sunrise and sunset are helpful times of the day to know when the fish are going to bite.
en.wikipedia.org The law traditionally requires that voting begins at sunrise and ends at sunset.
en.wikipedia.org The denser ingredients (cassis or grenadine) settle, creating gradations in color that mimic a sunrise.
en.wikipedia.org In traditional monasteries it is celebrated daily so as to end at sunrise.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ronny-pannasch.de We wanted to watch the sunrise ( 5:30 a.m. ) and then start our hiking tour on the Bright Angel Trail, one of the trails that lead into the canyon.
[...][...]
Wir wollten uns den Sonnenaufgang ( 5:30 Uhr ) ansehen und dann zeitig unsere Wanderung auf dem Bright Angel Trail beginnen, einem der Wege, der in den Canyon hineinführt.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Nevertheless, we still made a short walk to the sunset at the Sunrise Point, which is actually the best viewpoint for the sunrise.
[...][...]
Trotzdem unternahmen wir noch einen kleinen Abendspaziergang zum Sonnenuntergang an den Sunrise Point, der eigentlich der beste Aussichtspunkt für den Sonnenaufgang ist.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Today we still wanted to watch the sunrise over the Bryce Canyon, but we almost overslept.
[...][...]
Heut wollten wir unbedingt noch den Sonnenaufgang über dem Bryce Canyon beobachten, hätten aber um ein Haar verschlafen.
[...][...]
danielboehme.com A picture with sound and musi…a certain move of a characte…the overwhelming sunrise over Berlin from the top of a roo…a special prop in the shelf that makes you feel that you've known that main character all your lif…
[...]
Ein Bild mit Geräuschen und Musi…eine bestimmte Bewegung einer Figu…der überwältigende Sonnenaufgang über Berlin vom Dach eines Hochhause…ein spezieller Gegenstand im Regal, der dir das Gefühl gibt, die Hauptfigur schon dein Leben lang gekannt zu habe…
[...]
www.ferienhausnetz.eu The cottage at the lake is located in the situation through the good forwards on the shores of the Philippines ( Incidentally, only Müritz not Müritzsee - which is quite small and lies further south ), for example, you can watch the sunrise.
[...][...]
Durch die gute Lage vorn am Ufer der Müritz ( übrigens: nur Müritz, nicht Müritzsee - der ist ganz klein und liegt weiter südlich ) kann man beispielsweise den Sonnenaufgang beobachten.
[...]