ˈsug·ar·coat ГЛАГ прх
1. sugarcoat ГАСТР:
- to sugarcoat sth
-
2. sugarcoat (make acceptable):
- to sugarcoat sth
- etw beschönigen
3. sugarcoat (make sentimental):
- to sugarcoat sth
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
There's no need to sugarcoat how imperfect the performance was.
honisoit.com He made no excuses, he didn't try to sugarcoat it, and he didn't tiptoe around it.
www.rushlimbaugh.com To not sugarcoat things and give the industry the tough love it needs.
www.freemalaysiatoday.com I am not going to sugarcoat it, things were not great there for a while.
www.thesun.ie I'm not going to sugarcoat it -- this product has a lot of bumpy roads ahead of it.
techcrunch.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de There is the theory, that at old age we sugarcoat some things that happened to us in the past.
[...][...]
Es gibt ja auch die Theorie, dass man im Alter einiges beschönigt, was einem in der Jugend passiert ist.
[...][...]
www.egms.de In doing this, the author does not sugarcoat the facts: his analysis is honest and arrives at the logical conclusion that the hurdles which must be cleared in order to study medicine in Germany are very high.
[...]
Hierbei beschönigt der Autor nichts – das Resümee ist ehrlich und kommt zum logischen Schluss, dass die Hürden, in Deutschland Medizin zu studieren, nun einmal sehr hoch sind.