английски » немски

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Each concert is different, inspired by African, Latin-American, Asian or European music cultures ; a solo, duo or trio with diverse musicians.

Gongs, drums and percussion instruments combined with organ, wind and stringed instruments.

Since 1995 Ocean of Sounds can be watched and listened to in numerous concert houses, yet an outstanding experience are the concerts in the Lukaskirche ( Lukas Church ), Munich.

www.rhythmusbewusstsein.de

Als Solos, Duos oder Trios mit den verschiedensten Musikern, ist jedes Konzert anders und inspiriert von den afrikanischen, latein-amerikanischen, asiatischen und europäischen Musikkulturen.

Gongs, Trommeln und Percussion Instrumente mischen sich mit Orgel, Blas- und Saiteninstrumenten.

Ozean der Klänge gibt es seit 1995 in vielen Konzertsälen, aber ein besonderes Erlebnis sind die Konzerte in der Lukaskirche in München.

www.rhythmusbewusstsein.de

'

`The musicians will sit in their gallery,' said the young Student, `and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin.

www.besuche-oscar-wilde.de

"

"Die Musikanten werden auf der Empore sitzen", sagte der junge Student, "und auf ihren Saiteninstrumenten spielen, und die ich liebe, wird zum Klang der Harfe und der Geige tanzen.

www.besuche-oscar-wilde.de

'

` The musicians will sit in their gallery, ' said the young Student, ` and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin.

www.besuche-oscar-wilde.de

"

"Die Musikanten werden auf der Empore sitzen ", sagte der junge Student, " und auf ihren Saiteninstrumenten spielen, und die ich liebe, wird zum Klang der Harfe und der Geige tanzen.

www.besuche-oscar-wilde.de

But the young Harri Stojka was especially encouraged by his father.

"When I was six years old, he noticed that I had developed a very strong affinity for stringed instruments and bought me a little plastic guitar from the annual fair ," said the musician.

www.musicaustria.at

Ganz besonders aber ist der junge Harri Stojka von seinem Vater gefördert worden.

„Er hat gemerkt, dass ich seit meinem sechsten Lebensjahr eine sehr starke Affinität zu Saiteninstrumenten entwickelt habe, woraufhin er mir vom Jahrmarkt so eine kleine Plastikgitarre mitgebracht hat“, so der Wiener.

www.musicaustria.at

Yamaha

Of course, the acoustic guitar is a traditional stringed instrument, but you will look in vain for acoustic guitars here.

Acoustic guitars and classical guitars are found in our Guitars department.

www.musik-produktiv.de

Yamaha

Natürlich ist die akustische Gitarre auch ein traditionelles Saiteninstrument, dennoch werden Sie diese hier vergeblich suchen.

Western- und Konzertgitarren finden Sie in der Artikelgruppe "Gitarren".

www.musik-produktiv.de

World music Peru.

This CD is the first to present music from all over the country, providing a broad insight into the music of the coast and the mountains, played on a wealth of different flutes, percussion and stringed instruments

Peru World Music - Network Medien

www.networkmedien.de

Weltmusik Peru - Die berühmtesten Musiker des Landes geben einen umfassenden Einblick, dargebracht auf einer Fülle von Saiteninstrumenten, Flöten und Perkussionen und von großartigen Sängerinnen.

Peru World musik Weltmusik - Network Medien

www.networkmedien.de

Fender

Fender Musical Instruments Corporation of Scottsdale, Arizona is a manufacturer of stringed instruments and amplifiers, such as solid-body electric guitars, including the Stratocaster and the Telecaster.

Fender colocation customer

www.telecitygroup.de

Fender

Die Fender Musical Instruments Corporation mit Sitz in Scottsdale, Arizona, stellt Saiteninstrumente und Verstärker her, darunter Solidbody-E-Gitarren wie die Stratocaster und die Telecaster.

Fender colocation customer

www.telecitygroup.de

notturno is a demanding and emotionally inspired solo work, which uses the typical characters of the violin.

Schultheiss’s familiarity of stringed instruments is particularly evident in this piece.

Additional product information

www.polymnia-press.de

notturno ist eine anspruchsvolle und von Emotionen geprägte Solokomposition mit ausgesprochen geigentypischem Charakter.

Die Zuneigung von Ulrich Schultheiss zur Familie der Saiteninstrumente wird hier besonders deutlich.

Weitere Produktinformationen

www.polymnia-press.de

Die Irish Bouzouki

The Irish bouzouki is a stringed instrument similar to the cittern or the lute.

Its name is related to the Greek bouzouki and can mainly be found in Irish folk music.

www.shilan.de

Die Irish Bouzouki

Die Irish Bouzouki ist ein Saiteninstrument ähnlich der Cister oder Laute.

Sie ist eine Namensverwandte der griechischen Bouzouki und ist unter anderem im Irish Folk zu finden.

www.shilan.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文