английски
немски
strik·ing·ly [ˈstraɪkɪŋli] НРЧ
- strikingly
-
- strikingly
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swisscommunity.org While the working population in Zug increased by 21.5% (from 68,323 to 83,019) from 2001 to 2008, the total increase for the rest of Switzerland over the same period was only 7.7%. Zug also has strikingly large employment potential for the whole of central Switzerland:
[...]
Während in Zug die Zahl der Beschäftigten zwischen 2001 und 2008 von 68'323 auf 83'019 (21,5%) anstieg, betrug die gesamtschweizerische Zunahme im gleichen Zeitraum nur 7,7 %. Zug verfügt zudem über ein auffallend grosses Arbeitsplatzpotenzial für die ganze Zentralschweiz:
[...]
www.hotel-gassner.at It is said that the strikingly massive tower once served as a watch tower and was connected via an underground passageway to the castle.
[...][...]
Die Überlieferung berichtet, dass der auffallend massige Turm voher als Wachturm gedient haben und durch einen unterirdischen Gang mit dem Schloss verbunden gewesen sein soll.
[...][...]
www.goethe.de “On the other hand,” explains Martin Jänicke in an interview with goethe.de, “many investment programmes aimed at overcoming the crisis have a strikingly strong ‘green’ component.”
[...][...]
„Andererseits haben“, so Martin Jänicke im Interview mit Goethe.de, „viele Investitionsprogramme zur Überwindung der Krise einen auffallend starken ‚grünen‘ Anteil“.
[...][...]
www.mpg.de Thermobia domestica, also known as firebrats, have no wings and strikingly long antennae, although their sense of smell is not strongly developed.
[...]
Das Ofenfischchen Thermobia domestica ist ungeflügelt und hat auffallend lange Antennen, obwohl sein Geruchssinn noch nicht so stark entwickelt ist.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de The researchers were surprised to find that Mot1 contains a strikingly extended loop.
[...][...]
Zur Überraschung der Wissenschaftler zeigte sich außerdem, dass Mot1 eine auffallend verlängerte Schleife besitzt.
[...]