Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
mousetraps
Herdplatte

I. ˈstove·top Am, Aus СЪЩ (hob)

stovetop
Herdplatte f <-, -n>

II. ˈstove·top Am, Aus СЪЩ modifier

stovetop
für den Herd nach n
this packet has a stovetop method as well as an oven method of preparation
der Inhalt dieser Packung kann entweder auf dem Herd oder in der Backröhre zubereitet werden
stovetop recipe
Kochrezept ср <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

this packet has a stovetop method as well as an oven method of preparation
der Inhalt dieser Packung kann entweder auf dem Herd oder in der Backröhre zubereitet werden
stovetop recipe
Kochrezept ср <-(e)s, -e>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Most are designed with straighter sides than their stovetop cousins and include a lid.
en.wikipedia.org
Do not wear loose clothing when cooking, keep towels and pot holders away from the stovetop and never use the range or oven to heat your home.
www.winnipegfreepress.com
The hut sleeps 18 in the summer and 16 in the winter and is equipped with propane-powered lamps and stovetop.
en.wikipedia.org
As this element could be immersed directly into the water it made the new electric kettle much more efficient than stovetop kettles.
en.wikipedia.org
Another guest, for instance, scratched her glass stovetop by using it as a chopping board.
www.theglobeandmail.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Kitchen facilities include an electric kettle, stovetop and fridge.
[...]
apartmani-imperial.dubrovnikhotelscroatia.net
[...]
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Kochmöglichkeiten mit einem Wasserkocher, Herdplatten und einem Kühlschrank.
[...]
apartmani-imperial.dubrovnikhotelscroatia.net
[...]
The 7x24 Central provides a fully equipped common kitchen with an oven and stovetop .
[...]
7x24-central-hostel.budapesthotelreview.com
[...]
Das 7x24 Central bietet eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Backofen und Herdplatten.
[...]
7x24-central-hostel.budapesthotelreview.com
[...]
By contrast, a hot stovetop ring barely reaches 8 Watts per square centimeter.
[...]
www.plansee.com
[...]
Eine heiße Herdplatte bringt es dagegen nur auf knapp acht Watt pro Quadratzentimeter.
[...]
www.plansee.com
[...]
So it is possible to bring food from the freezer directly into the oven or on the stovetop.
[...]
www.annaburg-porzellan.de
[...]
Damit können Speisen aus dem Gefrierfach (-30°C) im Ofen und sogar auf der Herdplatte(Oberflächentemperatur 500°C) aufgetaut und gegart werden.
[...]
www.annaburg-porzellan.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "stovetop" на други езици

английски
полски