английски
немски
stel·lar [ˈsteləʳ, Am -ɚ] ПРИЛ
1. stellar inv АСТРОН:
- stellar form
- stellar spec
- stellar spectroscopy
-
2. stellar разг (exceptionally good):
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
There are stellar-mass black holes, generated from collapsing stars, which range up to perhaps 33 solar masses.
en.wikipedia.org As a result, the ranges of the parameters were derived for stability of stellar systems of different geometries.
en.wikipedia.org His research concentrated on stellar evolution, gravitational lensing and gravitational microlensing, variable stars, gamma-ray bursts, and galactic structure.
en.wikipedia.org The stars in stellar associations are moving away from one another so rapidly that gravitational forces can not keep them together.
en.wikipedia.org How these gems were wrested from the stellar dragons remains unsaid.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mpa-garching.mpg.de Under the assumption that the inner Sersic profile fits the in-situ component, and that the outer Sersic profile fits the accreted stellar component, we obtain an observational measure of the average accreted stellar light fraction of the galaxy.
[...][...]
Unter der Annahme, dass das innere Sersic-Profil zur in-situ-Komponente passt und dass das äußere Sersic-Profil zur akkretierten stellaren Komponente gehört, erhalten wir ein beobachtetes Maß für den durchschnittlichen Anteil an akkretiertem Sternenlicht.
[...][...]
www.mpia.de These spectra, which spread the input light into its individual wavelength components, allowed the SAURON team to perform a detailed analysis of the kinematics and stellar composition of 72 carefully selected nearby galaxies. The study was particularly targeted at understanding the formation and evolution of elliptical galaxies.
[...][...]
Diese Spektren, bei denen das Licht in seine Bestandteile zerlegt wird, erlaubten dem SAURON-Team eine detaillierte Analyse der Kinematik und stellaren Zusammensetzung von 72 sorgfältig ausgewählten nahen Galaxien, um insbesondere die Entstehung und Entwicklung elliptischer Sternsysteme zu verstehen.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de By the present day, the mixture of dark and stellar matter in the BCGs had the same total mass density profiles as in test simulations which included dark matter alone.
[...][...]
Am Ende der Simulation, also heute, hatte die Mischung aus dunkler und stellarer Materie in den BCGs das gleiche Dichteprofil für die Gesamtmasse, das bei Testsimulationen gefunden wurde, die nur dunkle Materie allein enthalten hatten.
[...][...]
www.mpia.de One of many alternative formation scenarios is the ejection of "stellar embryos" out of their birth place before they can grow up to real stars.
[...]
Eines von vielen anderen Szenarien ist das Herausschleudern von »stellaren Embryos« aus der Entstehungswolke, bevor sie zu fertigen Sternen heranwachsen können.
[...]
www.uni-heidelberg.de “ Everything we see here ”, says Smith and points across the market square in Heidelberg ’ s Neuenheim district, “ consists of elements that were created in these stellar furnaces. ”
[...][...]
„ Alles, was wir hier sehen ”, sagt Smith und zeigt u ̈ ber den Marktplatz im Heidelberger Stadtteil Neuenheim, „ besteht aus Elementen, die irgendwann in solchen stellaren Brennöfen entstanden ”.
[...]