английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He next administered aid to 12 casualties in the same field, crossing and re-crossing the open area raked by hostile fire.
en.wikipedia.org The top balcony was built for inexpensive ticket holders: it was steeply raked and furnished with wooden pew-like benches.
en.wikipedia.org I wonder how often, after the war, he raked through that tiny oilskin-bound book, and deciphered his own impossible handwriting to remember what they did together, what had happened.
thespinoff.co.nz I once raked the side of a fellow's lincoln town car with my dirt cheap toyota...
entertainment.ie On the outside raked cedar was used on the eaves of the low-pitched roof-line building.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dlr.de To fly a parabola, the aircraft will climb steeply from horizontal flight at an angle of 47 degrees before the pilot cuts the thrust of the turbines, causing the aircraft to follow a path that resembles the trajectory of an object thrown into the air.
[...][...]
Dabei steigt das Flugzeug aus dem horizontalen Flug in einem Winkel von 47 Grad steil nach oben, drosselt die Schubkraft der Turbinen und fliegt dabei eine Bahn, die einer Wurf-Parabel entspricht.
[...][...]
www.biketours4you.at Who goes rather steeply uphill than downhill you should hike this tour in the opposite direction.
[...][...]
Wer von euch lieber steil bergauf als bergab geht sollte diese Tour in die entgegengesetzte Richtung marschieren.
[...][...]
www.biketours4you.at Left on the lake Middle Kaltenbachsee it goes steeply up 600m to the small Upper Kaltenbachsee to 2.066m.
[...][...]
Links am Mittleren Kaltenbachsee vorbei geht es dann 600m steil hinauf zum kleinen Oberen Kaltenbachsee auf 2.066m.
[...][...]
www.camping.hr At the end of Gornje Street, alongside the convent built on a cliff which steeply s into the sea, is the Church of the Assumption of Mary, the Cathedral.
[...][...]
Am Ende der Straße Gornja ulica, neben dem Kloster, das auf einem Felsen, der sich steil zum Meer hinunterstürzt, errichtet wurde, befindet sich auch die Kirche Maria Himmelfahrt, die Kathedrale.
[...][...]
www.hermeshof.de The next morning, after a hearty breakfast we start our wine hike around 10:00 o’clock steeply uphill through the "Trittenheimer Apotheke".
[...]
Am nächsten Morgen, nach einem stärkenden Frühstück starten wir mit unserer Weinwanderung gegen 10.00 Uhr steil bergauf durch die „Trittenheimer Apotheke“.