Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ms.
Tropfstein
английски
английски
немски
немски

stal·ac·tite [ˈstæləktaɪt, Am esp stəˈlæktaɪt] СЪЩ ГЕОЛ

stalactite
Tropfstein м <-(e)s, -e>
stalactite
Stalaktit м <-s, -e(n)> spec
немски
немски
английски
английски
stalactite
stalactite
stalactite cavern [or cave]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It features an abundance of galleries and impressive karst formations including stalactites and stalagmites, dating back a thousand years.
en.wikipedia.org
The colours of the stalactites are produced by the minerals in the mine.
en.wikipedia.org
In the cave, are beautiful stalagmite and stalactite; weather is comfortable and cool.
en.wikipedia.org
Inside there are stalactites and stalagmite, and several kinds of bats.
en.wikipedia.org
Inside the second cave there is a large stalactite.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Instead of stalagmites and stalactites, the walls are covered with the unique “Turold decoration,” which resembles coral reefs and stone foam full of small holes, pea-like protuberances and druses of fine calcite crystals.
[...]
www.czech.cz
[...]
Hier werden die Wände nicht von Tropfstein, sondern von dem einmaligen, an Korallenriffe und steinernen Schaum erinnernden „Turold-Schmuck“ bedeckt, der eine Vielzahl kleiner Hohlräume, erbsenartiger Auswüchse und Dusen mit feinen Kalzit-Kristallen bildet.
[...]
[...]
I see this principle in a drawing, in a scan, in a diagrammatic course - generally on the growth , more precisely in the growth of stalactites, generally in the illustration of sound recording - specifically in the waveform display.
[...]
www.jens-standke.de
[...]
Dieses Prinzip sehe ich in einer Zeichnung; in einem Scan; in einem diagrammatischen Verlauf; allgemein im Wachsen, genauer im Wachstum von Tropfsteinen; allgemein in der Abbildung von Klangaufzeichnung - genauer in der Wellenform-Darstellung.
[...]
[...]
Image: this circular shapes at the ceiling are the remains of stalactites, which were destroyed almost completely by cave ice during the Ice Age.
[...]
www.showcaves.com
[...]
Bild: kreisförmige Muster an der Decke sind die Reste von Tropfsteinen, die währen der Eiszeit durch Höhleneis abgebrochen wurden.
[...]
[...]
The sculptures manifest the transience of speech and confront these short duration of pronouncing with the superhuman growth duration of stalactites.
[...]
www.jens-standke.de
[...]
Die Skulpturen manifestieren die Vergänglichkeit des Sprechens und konfrontieren diese kurze Dauer der Aussprache mit der übermenschlichen Wachstumsdauer der Tropfsteine.
[...]
[...]
The sound information is brought into a new order that is not based on compositional criteria, but on the sculptural form of stalactites.
[...]
www.jens-standke.de
[...]
Die Klanginformationen werden damit in eine neue Ordnung gebracht, die sich nicht an kompositorischen Kriterien orientiert, sondern an der skulpturalen Form der Tropfsteine.
[...]