Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

she-
Lampenfieber

в PONS речника

ˈstage fright СЪЩ no pl

Lampenfieber ср <-s>
в PONS речника
в PONS речника

fright [fraɪt] СЪЩ

1. fright no pl (feeling):

Angst f <-, Ängste>
[vor etw дат] Angst bekommen

2. fright usu sing (experience):

Schrecken м <-s, ->
erschrecken <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckterschrickst, erschrak, erschrocken>

3. fright dated разг (of appearance):

Vogelscheuche f <-, -n>

I. stage [steɪʤ] СЪЩ

1. stage (period):

Etappe f <-, -n>
Station f <-, -en>
Drucklegung f <-, -en>
Endphase f <-, -n>
Endstadium ср <-s, -stadien>

2. stage of a journey, race:

Etappe f <-, -n>
Abschnitt м <-[e]s, -e>

3. stage of a rocket:

4. stage ЕЛЕК:

5. stage hist → stagecoach

6. stage ТЕАТ (platform):

Bühne f <-, -n>
to take centre stage прен

7. stage (profession):

8. stage (scene):

Geschehen ср <-s, -> kein pl

9. stage (on microscope):

Objektträger м <-s, ->

10. stage ГЕОЛ:

Stufe f <-, -n>

II. stage [steɪʤ] ГЛАГ прх

1. stage ТЕАТ:

to stage sth

2. stage (organize):

3. stage МЕД:

III. stage [steɪʤ] СЪЩ modifier

stage (career, curtain, version):

Kulisse[n] f[pl]
Bühnenbild ср <-(e)s, -er>
Запис в OpenDict

stage СЪЩ

"Биология"

stage СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

stage INFRASTR

Present
Istage
youstage
he/she/itstages
westage
youstage
theystage
Past
Istaged
youstaged
he/she/itstaged
westaged
youstaged
theystaged
Present Perfect
Ihavestaged
youhavestaged
he/she/ithasstaged
wehavestaged
youhavestaged
theyhavestaged
Past Perfect
Ihadstaged
youhadstaged
he/she/ithadstaged
wehadstaged
youhadstaged
theyhadstaged

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many ostariophysians have the characteristic of an alarm substance that is part of a fright reaction.
en.wikipedia.org
The young goalkeeper, however, took stage fright and had a nightmare of a game.
en.wikipedia.org
Tom releases the mouse and falls backward in fright; then he hits the wall and a board falls on him.
en.wikipedia.org
As a result, many parrots die along the journey from thirst, starvation, broken limbs, or simply from fright.
en.wikipedia.org
Others attribute the earthquakes to the earth (which is alive, and can therefore feel) realising the wicked ways of humans, and trembling in fright.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
I will never forget how in July 2000, shortly before the crucial presentation of the German application, Franz Beckenbauer, beset with stress and stage fright read through his script again and again and learnt it by heart.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
Ich werde nicht vergessen, wie Franz Beckenbauer im Juli 2000 kurz vor der entscheidenden Präsentation der deutschen Bewerbung voller Anspannung und Lampenfieber immer wieder seinen Text durchlas und auswendig lernte.
[...]
[...]
never suffers from stage fright ( improves with experience ) or memory loss, never repeats bad jokes, has no irritating mannerisms and is never conceited or rude.
www.heinerfischle.de
[...]
hat nie Lampenfieber ( bessert sich mit Erfahrung ) oder Gedächtnislücken, wiederholt nie schlechte Witze, hat keine störenden Angewohnheiten und ist niemals hochnäsig oder grob.
[...]
In their MusicaNeo blogs experienced teachers and performers reveal secrets of mastery, professional tricks and give advice on reaching success in playing an instrument, developing technical skills for beginning musicians, overcoming stage fright and much more.
[...]
www.musicaneo.com
[...]
In ihren Blogs enthüllen erfahrene Lehrer die Geheimnisse der Meisterschaft, teilen mit anderen Musikern professionelle Tipps und Tricks, geben wertvolle Ratschläge, wie ein Musiker Erfolg erreicht, wie Anfänger ihre technischen Fertigkeiten entwickeln müssen und wie man Lampenfieber überwinden kann.
[...]
[...]
After successful performances almost all actors know the term stage fright and recognize that they have invested a lot of work, showed a good perfomance and had great success.
www.burgnordeck.de
[...]
Nach erfolgreichen Aufführungen kennen fast alle Darsteller den Begriff 'Lampenfieber' und wissen, sie haben viel Arbeit investiert, gute Leistung gezeigt und großen Erfolg gehabt.
[...]
After successful performances almost all actors know the term stage fright and recognize that they have invested a lot of work, showed a good perfomance and had great success.
www.burgnordeck.de
[...]
Nach erfolgreichen Aufführungen kennen fast alle Darsteller den Begriff ' Lampenfieber ' und wissen, sie haben viel Arbeit investiert, gute Leistung gezeigt und großen Erfolg gehabt.