Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mousetraps
Sprecher
английски
английски
немски
немски

ˈspokes·per·son <pl -people> СЪЩ

spokesperson
Sprecher(in) м (f) <-s, ->

treas·ury ˈspokes·per·son СЪЩ

treasury spokesperson
Sprecher(in) м (f) des Finanzministeriums <-s, ->
немски
немски
английски
английски
government spokesperson
company spokesperson [or masc spokesman] [or fem spokeswoman]
company spokesperson [or masc spokesman] [or fem spokeswoman]
community spokesperson [or masc spokesman]
police spokesperson [or masc spokesman] [or fem spokeswoman]
parliamentary party [or group] spokesperson [or fem spokeswoman] [or masc spokesman]
spokesperson
spokesperson
sich вин zum Sprecher von jdm/etw machen
to become the spokesperson for [or voice of] sb/sth

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A treasury spokesperson declined to comment on the matter.
www.thehindu.com
This is in agreement with the official numbers as published.
en.wikipedia.org
For foreign visas and official stamps there are 37 pages provided.
en.wikipedia.org
The organization also offers programs and training to elected officials.
en.wikipedia.org
In 1945 the population was 110 while the total land area was 8,263 dunams, according to an official land and population survey.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The steering group comprises the TUEWAS spokesperson, representatives from the sectoral and regional departments at GIZ head office and the spokespersons of the working groups in the field structure.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Steuerungsgruppe besteht aus dem TUEWAS-Sprecher, Vertretern aus den Fach- und Regionalbereichen der Zentrale und den Sprechern der Arbeitsgruppen in der Außenstruktur.
[...]
[...]
Sector network activities are coordinated by the steering group, which consists of the spokesperson (Bernd Appelt, South Africa), supported by three elected representatives of the sector network (Corinna Witte, MENA;
[...]
www.giz.de
[...]
Die Arbeit des Fachverbundes wird durch die Steuerungsgruppe koordiniert. Diese setzt sich zusammen aus dem Sprecher (Danny Denolf, Madagascar) unterstützt durch drei gewählte Vertreter/innen des Fachverbundes (Claudia Herlt, Brasilien;
[...]
[...]
"In order to be able to make competitive volume products, companies from the automotive, aeronautical and wind energy sectors need more efficient processes that deliver cost-effective production of high-strength fiber composite components, " points out Frank Peters, spokesperson for the VDMA Forum Composite Technology.
www.rolandberger.de
[...]
"Um wettbewerbsfähige Serienprodukte herstellen zu können, benötigen Unternehmen aus dem Automotive-, Luftfahrt- und Windenergiebereich effizientere Prozesse, die eine kostengünstige Produktion von hochfesten Faserverbundbauteilen ermöglichen ", betont Frank Peters, Sprecher des VDMA Forums Composite Technology.
[...]
From the Institute of Molecular Biology at the University of Duisburg-Essen, the teams led by Heike Grassmé and Professor Erich Gulbins are involved, with the latter also acting as the deputy spokesperson for the research group.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de
[...]
Vom Institut für Molekularbiologie der Universität Duisburg-Essen sind die Teams von Heike Grassmé und Professor Erich Gulbins beteiligt, der auch stellvertretender Sprecher der Forschergruppe ist.
[...]
Committee meetings shall be chaired by the spokesperson.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
Sitzungen des Vorstandes werden von der Sprecherin/dem Sprecher geleitet.
[...]