английски
немски
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The hilltop provides a splendid view of sunrise and sunset.
en.wikipedia.org The critics commented on this album that it had ample and splendid sound and the atmosphere of all the songs was natural and stable.
en.wikipedia.org The interior has splendid frescoes and stucco decorations.
en.wikipedia.org The splendid viewing and playing areas have drawn nine different national tournaments since the building opened.
en.wikipedia.org A splendid class of men are being enrolled.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-kiel.de ?Due to the splendid ideas and the commitment of the university members we will celebrate a manifold and extraordinary jubilee?, states the president of the university, Prof. Lutz Kipp.
[...][...]
?Dank der vielen großartigen Ideen und des Engagements aus den Reihen der Hochschule werden wir im kommenden Jahr ein vielfältiges und außergewöhnliches Jubiläum feiern?, kündigt Universitätspräsident Lutz Kipp an.
[...][...]
www.visitestonia.com The observation tower on Suur Munamägi provides a splendid view of Estonian nature within the range of 50 km.
[...][...]
Von der Aussichtsplattform des Suur Munamägi eröffnet sich in einem Radius von 50 km ein großartiger Blick auf die Natur Estlands.
[...][...]
www.portugal-live.net Whether you opt for the casual elegance of the Green Pines and ‘L’Olive’ restaurants in the hotel or the more informal intimacy of the clubhouse’s ‘Palmeraie’ restaurant, mouth-watering cuisine and splendid views will form an integral part of your wining and dining experience at the Pestana Vila Sol Golf & Resort Hotel.
[...]
Ob Sie sich für die legere Eleganz der Restaurants „Green Pines” und „L'Olive” im Hotel oder für die ungezwungene Intimität des Restaurants „Palmeraie” im Clubhaus entscheiden – eine köstliche Küche und großartige Ausblicke gehören beim Essen und Trinken im Pestana Vila Sol Golf & Resort Hotel dazu.
[...]
www.steuler.de The following day, there was a splendid summer party to which all Kerateam employees were invited.
[...][...]
Am folgenden Tag gab es noch für alle Kerateam-Mitarbeiter ein großartiges Sommerfest.
[...]