Преводи за „spinmeister“ в английски » немски речника

spin·meis·ter [Am ˈspɪnmaɪstɚ] СЪЩ разг

spinmeister

[erfolgreicher] Imagepfleger [o. Publicity-Agent] /[erfolgreiche] Imagepflegerin [o. Publicity-Agentin]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

And it's not ready yet to be cut off at the neck and co-opted by the spinmeisters and by the image makers.

www.independent.ie

There is a limit to what their spinmeisters can get away with, even among the credulous.

business.financialpost.com

He is the conservative spinmeister who knows the words that work.

www.dailykos.com

He had little patience for flacks and spinmeisters and will be remembered for his enthusiastic breaches of the conventions of access journalism.

www.rollingstone.com

Certain spinmeisters might even surmise that they're 70 minutes away from near-certain promotion.

www.herald.ie

You won't say that publicly, of course, but your spinmeisters will work on getting the message across.

www.independent.ie

Pundits have already started their engines; the spinmeisters will soon be upon us like a cloud of mosquitoes.

thetyee.ca

They depended on him to unearth the things that were wrong from the spinmeisters who were saying everything was dandy.

en.wikipedia.org

The banks' spinmeisters are already out touting a poor outlook thus defending the indefensible.

www.interest.co.nz

I used to think that nothing rivaled the misinformation spewed by climate change skeptics and spinmeisters.

www.slate.com