PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In both hemispheres, the season begins about one month before summer solstice and ends about two months afterwards.
en.wikipedia.org The time at which each hemisphere points farthest or nearest from its star is known as its solstice.
en.wikipedia.org For this reason during the summer solstice, the night is magic.
en.wikipedia.org However, the most common are those around the equinoxes and solstices.
en.wikipedia.org The rest of the nation recognizes the summer solstice as the event when the sun's rays are closest to being direct.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ilsoleeiltempo.it longer during summer by a maximum of 15 minutes on the day of the solstice (June 21st), and shorter by a maximum of 17 minutes on the day of the winter solstice (December 22nd).
[...][...]
es war eine ungleiche Stunde die im Sommer länger war um höchstens 15 Minuten am Tag der Sonnenwende (21. Juni) und kürzer im Winter um höchstens 17 Minuten am Tag der Sonnenwende (22. Dezember).
[...][...]
www.ilsoleeiltempo.it the hyperboles of the solstices, the line of the equinox, lines and numbers for the hours, signs of the zodiac and a motto.
[...][...]
die Hyperbeln der Sonnenwenden, die äquinoktiale Linie, die Linien und Ziffern der Stunden, Sternzeichen und Motto.
[...][...]
www.meteoblue.com Six months later, on 21 December, the earth reaches the Southern solstice, when the Southern Hemisphere is most inclined towards the sun, and receives most of the sunlight.
[...][...]
Sechs Monate später, am 21. Dezember, erreicht die Erde die südliche Sonnenwende, wenn die südliche Hemisphäre am weitesten zur Sonne geneigt ist, und das meiste Sonnenlicht empfängt.
[...][...]
ramsau.com Via ferrata jubilee and exciting discussion at summer solstice in Ramsau
[...][...]
Klettersteig-Jubiläum und hitzige Diskussion zur Sonnenwende in der Ramsau
[...][...]
www.astronoo.com The solstice is an astronomical event that occurs when the apparent position of the Sun seen from Earth reaches its extreme northern or southern.
[...][...]
Die Sonnenwende ist ein astronomisches Ereignis, wenn die scheinbare Position der Sonne von der Erde aus gesehen seiner extremen nördlichen und südlichen erreicht auftritt.
[...]