PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jdn totschlagen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
And she smote twice upon his neck with all her might, and she took away his head from him.
en.wikipedia.org Each meteor procession remained visible for as long as a minute before being smote, and the entire procession may have lasted several minutes or longer.
www.redorbit.com Like the village blacksmith of old, muscles bulging and beard bristling, he smote it high and long and the game was tied.
www.espncricinfo.com The old man howled, cried, moaned, hollowed, screamed and smote his breast in the greatest agony of mind when he came to us.
en.wikipedia.org Then the glutton anon started up, and took a great club in his hand, and smote at the king that his coronal fell to the earth.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dota2.com Dragon Knight smites an enemy unit in melee range with his shield, stunning it while dealing minor damage.
[...][...]
Dragon Knight schlägt eine gegnerische Einheit in Nahkampf-Reichweite mit seinem Schild, betäubt sie und fügt geringen Schaden zu.
[...][...]
www.genesis2000.at neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
[...][...]
und nicht noch einmal will ich alles Lebendige schlagen, wie ich getan habe.
[...][...]
www.bibleserver.com And he smote him that he died.
[...]
Und er schlug ihn, daß er starb.
[...]
www.genesis2000.at 5 And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emins in Shaveh Kiriathaim, 6 And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.
[...][...]
5 Und im vierzehnten Jahr kamen Kedor-Laomer und die Könige, die mit ihm waren, und schlugen die Refaiter bei Aschterot-Karnajim und die Susiter bei Ham und die Emiter in der Ebene von Kirjatajim 6 und die Horiter auf ihrem Gebirge Seir bis El-Paran, das an der Wüste liegt.
[...][...]
www.genesis2000.at 35 And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead:
[...][...]
35 Und Huscham starb, und König wurde an seiner Stelle Hadad, der Sohn Bedads, der Midian schlug im Gebiet Moabs;
[...]