Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

super-
Schädel

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

skull [skʌl] СЪЩ

skull
Schädel м <-s, ->
to be bored out of one's skull разг
sich вин zu Tode langweilen разг
to get sth into one's/sb's [thick] skull разг
etw in seinen/jds Schädel hineinbekommen разг

skull and ˈcross·bones <pl skulls and crossbones> СЪЩ

1. skull and crossbones (symbol):

Totenkopf м <-(e)s, -köpfe>

2. skull and crossbones (pirate flag):

немски
немски
английски
английски
skull [or spec cranial] bone
fractured skull
skull
size of the skull
shape of the skull
base [or spec basilar] skull fracture
skull base
base of the skull
roof [or top] of the skull

"Биология"

birdlike skull

birdlike skull

brain skull СЪЩ

brain skull

fishlike skull

fishlike skull

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be bored out of one's skull разг
sich вин zu Tode langweilen разг
to get sth into one's/sb's [thick] skull разг
etw in seinen/jds Schädel hineinbekommen разг
fractured skull
Schädelbruch м <-(e)s, -brüche>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Towards the end of the 200405 season, he fractured his leg and was ruled out for the remainder of the season.
en.wikipedia.org
Increases in seismic activity following hydraulic fracturing are usually caused by the deep-injection disposal of flowback and produced brine from hydraulically fractured wells.
en.wikipedia.org
I was in a moon boot by 9am, me and my fractured metatarsal.
www.stuff.co.nz
He managed to grab a little kid and brought himself and the kid in safety, while having a fractured vertebra.
en.wikipedia.org
However, that evening her propeller shaft fractured, leaving her drifting helplessly.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Close by, in Tyrol, skulls were painted and put on shelves.
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
Nebenan, in Tirol, bemalte man Schädel und stellte sie ins Regal.
[...]
[...]
Stimulated by the work of Petrus Camper (Groningen) and Samuel Thomas Soemmerring (Kassel), Blumenbach soon started to focus his anatomical studies on the human skull as the part of the body which he deemed most useful to pin down these 'varieties';
www.anatomie.uni-goettingen.de
[...]
Wahrscheinlich angeregt durch die Werke von Petrus Camper (Groningen) und Samuel Thomas Soemmerring (Kassel) konzentrierte sich Blumenbach in seinen anatomischen Studien bald auf den menschlichen Schädel als den Teil, den er für die Beschreibung der Verschiedenheiten als besonders geeignet ansah.
[...]
In this landscape a group of seven women appear like mythical spirits of nature, clothed in flowing colourful fabrics or then completely naked, holding skulls of totem animals in their hands as offerings to gods.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In dieser Landschaft erscheint eine Gruppe von sieben Frauen wie mythische Naturgeister, gehüllt in farbige, wehende Stoffe und dann auch wieder völlig nackt, mit Schädeln von Totemtieren in ihren Händen als Opfergaben an die Götter.
[...]
[...]
close by there were still tribes who collected and painted(!) the skulls of their deceased children.
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
Ganz in der Nähe gab es beispielsweise noch Stämme, die die Schädel ihrer verstorbenen Kinder bemalten (!) und sammelten.
[...]
[...]
In addition, numerous skulls show signs of cutting with sharp objects, which might originate from stone hatchets.
[...]
www3.uni-bonn.de
[...]
Außerdem sind an zahlreichen Schädeln Schnittspuren von scharfen Gegenständen zu erkennen, die von Steinbeilen stammen könnten.
[...]