английски » немски

Преводи за „sidekick“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

ˈside·kick СЪЩ разг

1. sidekick (subordinate):

sidekick

2. sidekick (friend):

sidekick
Kumpan м разг
sidekick
Kumpel м разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Primary school teacher Pia is his latest conquest – or is she merely a typical wallflower, always talking too much because she ’ s nervous ?

But then Pia learns of the latest cruel blow administered by Sebastian and his sidekick, Alex, and, all at once, her relationship to Sebastian, which was beginning to get more serious, is in jeopardy.

Sebastian and Alex have stolen identification papers from a helpless drunk lying on the street and transported him to Czechia.

www.berlinale.de

Die Grundschullehrerin Pia ist sei ­ ne jüngste Erobe ­ rung, oder ist es vielleicht doch eher dieses Mauer ­ blüm ­ chen, das immer zu viel redet, wenn es nervös wird ?

Als Pia jedoch die letzte Grausamkeit mitbekommt, die Sebastian und sein Handlanger Alex begangen haben, gerät ihre sich allmählich festigende Beziehung in ernste Gefahr.

Einem wehrlos auf der Straße liegenden Betrunkenen haben Sebastian und Alex die Papiere abgenommen und ihn nach Tschechien gefahren.

www.berlinale.de

The Delicious family

Like every other hero, Emily needs a sidekick.

Who could be a better person for that than Francois?

www.zylom.com

Die Delicious-Familie

Wie jeder andere Held hat auch Emily einen Handlanger.

Und gibt es dafür eine bessere Rolle als Francois?

www.zylom.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文