Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

she-
Schultertuch
английски
английски
немски
немски

shawl [ʃɔ:l, Am esp ʃɑ:l] СЪЩ

shawl
немски
немски
английски
английски
shawl collar
shawl

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They are so fine that a whole shawl can be pulled through a small finger ring.
en.wikipedia.org
Cotton turbans and shawls are also made here.
en.wikipedia.org
Eventually, a woman comes to the monastery with her baby son and a shawl wrapped around her face.
en.wikipedia.org
After the yarn has been spun and plied, the shawl is then knitted, before washing the yarn.
en.wikipedia.org
The upper part has a pleated shawl cover a thicker shawl with full embroidery on the upper shawl.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
With our two yarn weights you can realise many different patterns – from light shawls for cool summer nights to warm and cosy winter cardigans.
[...]
rosygreenwool.com
[...]
Mit unseren beiden Garnlinien lassen sich viele unterschiedliche Muster verwirklichen – vom leichten Schultertuch für kühle Sommerabende bis zur warmen Strickjacke für den Winter.
[...]
[...]
pretty shawl with lace made of 100 % cottonColour: whiteone size
www.met-honigwein-shop.de
[...]
hübsches Schultertuch mit Spitze aus 100 % Baumwolle Farbe: weiß
[...]
Brooches are fine jewellery pieces, which you can wear on a pullover, a fine blouse, or you can use to hold together the ends of a scarf or a shawl.
[...]
www.miaderoca.com
[...]
Broschen sind tolle Schmuckstücke, sie können Sie am Pullover tragen, als Schmuck einer feinen Bluse, oder auch um Schal, Pashmina oder Schultertuch zusammen zu halten.
[...]
[...]
And if you are in Haapsalu, don ’ t forget to buy a typical unique hand-woven woollen Haapsalu shawl, which are known locally as “ miracles in lace ”.
www.visitestonia.com
[...]
Und wenn Sie schon in Haapsalu sind, vergessen Sie nicht, sich ein typisches von Hand gestricktes Haapsaluer Schultertuch zu kaufen, diese sind vor Ort als „ Wunder aus Spitze “ bekannt.
[...]
And if you are in Haapsalu, don ’ t forget to buy a typical unique hand-woven woollen Haapsalu shawl, which are known locally as “ miracles in lace ”.
[...]
www.visitestonia.com
[...]
Und wenn Sie schon in Haapsalu sind, vergessen Sie nicht, sich ein typisches von Hand gestricktes Haapsaluer Schultertuch zu kaufen, diese sind vor Ort als „ Wunder aus Spitze “ bekannt.
[...]