SEXTON - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

sex·ton [ˈsekstən] СЪЩ

sexton: Küster м <-s, ->

sexton: Sigrist(in) м (f) <-en, -en> CH

sexton: Friedhofswärter м

немски

английски

Kirchendiener(in): sexton

Küster(in): sexton

Mesner: sexton

Messner: sexton

Sigrist(in): sexton

Glöckner(in) (Kirchendiener): sexton

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sexton gained recognition for his floral delineations, still life, portrait, and architectural compositions.

en.wikipedia.org

Only two people were inside, a student and the sexton.

en.wikipedia.org

Sexton has taught at numerous photographic workshops in the past, and continues to do so.

en.wikipedia.org

It ceased as the sextons home in 1998.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

2)He does not have require the remuneration of the easter confession and holy communion for the patients and weak in Merlsheim for himself, but only for the sexton.

[...]

www.merlsheim.de

[...]

2) Vergütung bei der österlichen Beichte und Kommunion der Kranken und Schwachen in Merlsheim habe er nicht für sich, sondern nur für den Küster verlangt.

[...]

www.merlsheim.de

[...]

But nowadays, whenever I hear a violin exulting and rejoicing on the radio, I have to think back on Sexton Borze.

[...]

grosstuchen.cwsurf.de

[...]

Aber immer wenn ich heute im Rundfunk eine Geige jauchzen und jubeln höre, dann muss ich an Küster Borze denken.

[...]

grosstuchen.cwsurf.de

[...]

The Mesnerhaus (the sexton's house, also known as the "Küster"), which was built in 1499 and affiliated with St. Martin's Abbey in Gnadenwald, developed out of a tradition of hospitality towards priests and church-goers into a public inn known as the "Koandlwirt".

www.speckbacherhof.at

[...]

Das Mesnerhaus (auch Küster genannt) zum 1499 errichteten Kloster St. Martin in Gnadenwald entwickelte sich vom Brauche alter Gastfreundschaft für Priester und Kirchenfahrer zum öffentlichen Gasthaus namens "Koandlwirt".

www.speckbacherhof.at

[...]

Professor Ernst Rietschel was born on the 15th of December 1804 in Pulsnitz as son of a sexton.

[...]

shop-dresden.de

[...]

Professor Ernst Rietschel wurde am 15. Dezember 1804 als Sohn des Küsters in Pulsnitz geboren.

[...]

shop-dresden.de

[...]

During Advent things were quite different in Sexton Borze’s school as well.

[...]