английски » немски

Преводи за „Selig“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

He was an antiques dealer and had his business at Marlesgrube 7, a building which he owned and where he lived with his wife and their four children Franziska, Leopold, Regina and Mindel.

His elder brother Selig Samuel Saalfeld, called Siegfried, also lived at Marlesgrube.

He had an antique shop diagonally opposite (kitty corner) at No.

www.stolpersteine-luebeck.de

Im Haus Marlesgrube 7, das sein Eigentum war, führte er sein Antiquitätengeschäft und lebte dort mit seiner Frau und den vier Kindern Franziska, Leopold, Regina und Mindel.

Auch sein älterer Bruder Selig Samuel Saalfeld, Siegfried genannt, lebte in der Marlesgrube.

Schräg gegenüber in der Nummer 14 hatte er ein Antiquitätengeschäft.

www.stolpersteine-luebeck.de

At the end of February 1935 Recha Rosa Saalfeld lost her husband.

Siegfried Selig Saalfeld died at home at the age of 88 due to heart failure.

According to the death certificate, which was issued by the Dr. Horwitz, who was Jewish, Siegfried also suffered from the onset of dementia.

www.stolpersteine-luebeck.de

Ende Februar 1935 verlor Recha Rosa Saalfeld ihren Mann :

Siegfried Selig Saalfeld starb im Alter von 88 Jahren in seiner Wohnung an Herzschwäche.

Nach dem Totenschein, der vom jüdischen Arzt Horwitz ausgestellt wurde, hatte er außerdem an einer Altersdemenz gelitten.

www.stolpersteine-luebeck.de

While commissioner Bud Selig has said he is in favour of a World Cup, major league baseball has not made any decisions on whether to proceed with a tournament, how many nations to include and where to play the games.

The presentation was made to the task force Selig appointed in January, which is called "Major League Baseball in the 21st century."

de.itmssports.de

Während Bud Selig, der Commissioner der Major League Baseball, sagte, dass er einen World Cup befürworten würde, hat Major League Baseball noch keine Entscheidung darüber getroffen, ob die Liga mit den Planungen für ein Turnier fortfahren wird, wieviele Nationen teilnehmen und wo die Spiele stattfinden würden.

Die Präsentation wurde vor der Arbeitsgruppe "Major League Baseball im 21. Jahrhundert" gemacht, die Selig im Januar gebildet hatte.

de.itmssports.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文