SATCHEL - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

satch·el [ˈsætʃəl] СЪЩ

satchel: [Schul]ranzen м

satchel: Schultasche f <-, -n> A

satchel: Schulthek м CH

немски

английски

Schulmappe: satchel

Schulranzen: satchel

Schultasche: satchel

Tornister: satchel

Ranzen: satchel

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Other important tips, information and criteria for a back-friendly satchel can be found on the internet at www.agr-ev.de/schulranzen Since it was founded in 1995, the AGR has taken up the task of promoting an awareness for the significance of creating back-friendly conditions in order to avoid posture defects and backache, particularly also in children.

[...]

www.lifepr.de

[...]

Weitere wichtige Tipps und Hinweise sowie Kriterien für einen rückenfreundlichen Schulranzen gibt es im Internet unter www.agr-ev.de/schulranzen Die AGR hat es sich seit ihrer Gründung 1995 zur Aufgabe gemacht, ein Bewusstsein für die Bedeutung rückengerechter Verhältnisse zu schaffen und dadurch Haltungsschäden und Rückenschmerzen zu vermeiden - auch bzw. besonders für Kinderrücken.

[...]

www.lifepr.de

[...]

These include for example load compatibility (strength and coordination ability), load time, ergonomic quality of the satchel/rucksack, individual carrying habits and other so-called risk factors, such as sitting frequency.

[...]

www.lifepr.de

[...]

Das können z. B. die Belastungsverträglichkeit (Kraft und Koordinationsleistung), Belastungsdauer, ergonomische Qualität des Schulranzens/ Schulrucksacks, individuelles Trageverhalten und weitere sogenannte Risikofaktoren wie beispielsweise die Häufigkeit des Sitzens sein.

[...]

www.lifepr.de

[...]

Just before school begins, scarcely any other topic occupies parents, grandparents and guardians quite as much as the issue of the "right" satchel or school rucksack.

www.lifepr.de

[...]

Kurz vor Schulstart bewegt kaum ein anderes Thema Eltern, Großeltern und Erziehungsverantwortliche so sehr wie die Fragen nach dem "richtigen" Schulranzen bzw. Schulrucksack.

www.lifepr.de

[...]

And what are the criteria for the ideal satchel?

[...]

www.lifepr.de

[...]

Und welche weiteren Kriterien sollte ein idealer Schulranzen erfüllen?

[...]

www.lifepr.de

[...]

Key features of a good satchel:

[...]