английски » немски

Преводи за „saintliness“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

saint·li·ness [ˈseɪntlɪnəs] СЪЩ no pl

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

This means to trace the staging and ( performative ) foundation or ritualised reflection, respectively, of the city ’ s community, its political and social hierarchies and identities ; so to investigate the constitutional reality and the role of the potentates as reflected in the processions, but also to conceive to a better degree the inclusion and exclusion in the ritual.

In doing so, the following considerations and categories will be taken into consideration: processions set saintliness in motion; as ritual actions, they have an integrative function in Durkheim ’ s terms.

At the same time, particularly in times of radical change, processions are ritual actions that performatively express new orders and may confirm them.

www.uni-muenster.de

Dies bedeutet, der Inszenierung und ( performativen ) Konstituierung beziehungsweise ritualisierten Widerspiegelung des Gemeinwesens Stadt, seiner politischen und sozialen Hierarchien und Identitäten nachzugehen, das heißt Verfassungswirklichkeit und die Rolle der Herrschaftsträger im Spiegel der Prozessionen zu untersuchen, aber auch die Inklusion und Exklusion im Ritual stärker zu fassen.

Dabei sollen folgende Überlegungen und Kategorien Berücksichtigung finden: Prozessionen setzen Heiligkeit in Bewegung; als rituelles Handeln haben sie im Sinne Durkheims eine integrative Funktion.

Gleichzeitig sind Prozessionen, besonders in Zeiten des Umbruchs, rituelles Handeln, das neue Ordnungen performativ zum Ausdruck bringt und festigen kann.

www.uni-muenster.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文