Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

smelting of iron
Saga
английски
английски
немски
немски

saga [ˈsɑ:gə] СЪЩ

1. saga ЛИТ:

Saga f <-, -s>

2. saga прин (long involved story):

saga
Geschichte f <-, -n> прин
saga
Story f <-, -s> прин разг
немски
немски
английски
английски
Saga
saga
[family] saga
heroic saga

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She has almost completed a new critical edition of the saga.
en.wikipedia.org
The saga notes that his final blow was just as strong as his first.
en.wikipedia.org
Also, the heroic saga induces another faulty thinking style that obscures the true nature of the world.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
As the complete „time saga“ with more than 80 minutes total playing time being very complex and full of details would have been too much to digest in one piece, it´s been divided into two parts named „TIME I“ and „TIME II“.
[...]
www.nuclearblast.de
[...]
Mit über 80 Minuten Spielzeit voller Details und sehr komplexen Elementen wäre die komplette „Time Saga“ an einem Stück zu viel des Guten und nur schwierig zu verdauen gewesen, weshalb man sich für zwei Teile namens „TIME I“ und „TIME II“ entschieden hat.
[...]
[...]
One of the few technical components not to be produced in Asia – apart from the heat pumps from Swiss manufacturer Saga – is the ventilation system featuring two-stage heat recuperation and evaporative cooling.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Zu den wenigen technischen Bauteilen, die nicht in Asien produziert wurden, gehört neben den Wärmepumpen des Schweizer Herstellers Saga die Lüftungsanlage mit zweistufiger Wärmerückgewinnung und Verdunstungskühlung:
[...]
[...]
In order to solve the problems in copying new movies such as “ " The Twilight Saga:
www.dvdfab.de
[...]
Um die Probleme beim Kopieren von neuen Filmen wie „ The Twilight Saga:
Saga Prefecture featured by population statistics in maps and charts.
[...]
www.citypopulation.de
Präfektur Saga dargestellt durch Bevölkerungsstatistiken in Karten und Tabellen.
[...]
[...]
Now, harnessing the power of PlayStation 3 for the first time, this studio introduces a brand new saga to the world - Assassin s Creed.
ch.playstation.com
[...]
Jetzt nutzt das Studio erstmals das gewaltige Potenzial von PlayStation 3 und ruft eine brandneue Saga ins Leben – Assassin s Creed.