английски » немски

Преводи за „sadden“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Why is TV such an important partner for you ?

It saddens me a bit that this German film legacy – and not just DEFA films – has more or less dropped completely out of the public television programming schedule.

I wish TV would show more of it and in doing so contribute to the preservation of this heritage.

www.goethe.de

Warum ist das Fernsehen als Partner so wichtig ?

Es macht mich etwas traurig, dass das deutsche Filmerbe, und das betrifft ja nicht nur die DEFA-Filme, fast völlig aus den Programmen der öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten verschwunden ist.

Ich würde mir wünschen, dass das Fernsehen wieder mehr zeigt und damit auch indirekt dafür sorgt, dass dieses Filmerbe bewahrt bleibt.

www.goethe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文