SABER - английски-немски превод

английски

немски

sa·ber СЪЩ Am

saber → sabre

I. sa·bre [ˈseɪbəʳ, Am -ɚ] СЪЩ esp Brit, Aus

1. sabre (sword):

sabre: Säbel м <-s, ->

2. sabre СПОРТ:

sabre: Säbel м <-s, ->

II. sa·bre [ˈseɪbəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ СПОРТ

sabre: Säbel-

sabre event: Säbelfechtkampf м

sabre fencing: Säbelfechten ср <-s> kein pl

I. sa·bre [ˈseɪbəʳ, Am -ɚ] СЪЩ esp Brit, Aus

1. sabre (sword):

sabre: Säbel м <-s, ->

2. sabre СПОРТ:

sabre: Säbel м <-s, ->

II. sa·bre [ˈseɪbəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ СПОРТ

sabre: Säbel-

sabre event: Säbelfechtkampf м

sabre fencing: Säbelfechten ср <-s> kein pl

ˈsa·bre saw, ˈsa·ber saw Am СЪЩ

sabre saw: Säbelsäge f <-, -n>

ˈsa·bre-rat·tling СЪЩ прин

sabre-rattling: Säbelrasseln ср <-s> прин

sa·bre-toothed ˈcat, sa·bre-toothed ˈti·ger СЪЩ

sabre-toothed cat: Säbelzahntiger м

немски

английски

Säbelrasseln: sabre-rattling

Säbelrasseln: saber-rattling Am

Säbelsäge: sabre saw

Säbelsäge: saber saw Am

Säbel: sabre Brit

Säbel: saber Am

mit dem Säbel rasseln: to rattle one's sabre [or Am -er]

Säbelfechten: sabre fencing

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sabre event: Säbelfechtkampf м

sabre fencing: Säbelfechten ср <-s> kein pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many body plans, for instance sabre-toothed cats and flying squirrels, evolved independently in both populations.

en.wikipedia.org

The sabre-toothed cats formidable teeth may have acted like the sharp piercing point and the lower jaw was the hook underneath prey.

www.dailymail.co.uk

Lions, sabre-toothed cats, wolves, bears and hyenas are all on display.

www.ft.com

Our study is the first to determine the interrelationships between modern conical-toothed cats, sabre-toothed cats, and some basal cats.

phys.org

All of these are sabre-toothed cats, meaning that they have long narrow upper canines and stocky, well muscled proportions.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

On the belt, worn over the uniform jacket, a bayonet hung on the left side; the branch director even carried a sabre.

[...]

www.securitas.ch

[...]

Am Gurt, welcher über der Uniformjacke getragen wurde, hing zur Linken ein Bajonett, bei den Filialdirektoren waren es gar richtige Säbel.

[...]

www.securitas.ch

[...]

The wolf and his friend were already on the spot appointed, but when they saw their enemy coming they thought that he was bringing a sabre with him, for they mistook the outstretched tail of the cat for one.

[...]

www.grimmstories.com

[...]

Der Wolf und sein Beistand waren schon an Ort und Stelle, als sie aber ihren Gegner daherkommen sahen, meinten sie, er führte einen Säbel mit sich, weil sie den aufgerichteten Schwanz der Katze dafür ansahen.

[...]

www.grimmstories.com

[...]

Set of heraldic swords and sabres — 图库矢量图片

[...]

de.depositphotos.com

[...]

heraldische Schwerter und Säbel — Vektorgrafik

[...]

de.depositphotos.com

[...]

Swords, sabres and longswords set — 图库矢量图片