ROYAL JELLY - английски-немски превод

в PONS речника

roy·al ˈjel·ly СЪЩ no pl

royal jelly: Gelee royale ср

в PONS речника

Gelée royale: royal jelly

в PONS речника

jel·ly [ˈʤeli] СЪЩ

1. jelly (substance):

jelly: Gelee ср <-s, -s>

jelly: Gallert ср <-(e)s, -e>

jelly: Gallerte f <-, -n>

his knees turned to jelly прен: er bekam weiche Knie

2. jelly Brit, Aus:

jelly [mould] (dessert): Wackelpudding м <-s, -e> разг

jelly [mould] (dessert): Götterspeise f <-, -n>

jelly [mould] (meat in gelatine): Sülze f <-, -n>

raspberry jelly [mould]: Himbeergrütze f ФРГ

3. jelly Am (jam):

jelly: Gelee м o ср <-s, -s>

Phrases:

to beat sb to a jelly esp Brit: jdn windelweich schlagen разг

I. roy·al <-er, -est> [ˈrɔɪəl] ПРИЛ

1. royal inv (of a monarch):

royal: königlich

royal decree/visit: königlicher Erlass/Besuch

royal insignia/yacht: königliche Insignien/Jacht

royal palace: Königspalast м

2. royal прен:

royal: fürstlich

royal feast: fürstliches Mahl

to be in royal spirits: prächtig gelaunt sein

royal welcome: fürstlicher Empfang

3. royal esp Am разг (big):

royal: gewaltig

you're a royal pain in the butt!: du gehst mir ganz gewaltig auf die Nerven!

a royal mess: eine Riesensauerei

II. roy·al [ˈrɔɪəl] СЪЩ разг

royal: Angehörige(r) f(м) der königlichen Familie

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The royal jelly and the licorice in the formula promises radiant skin in four weeks.

preen.inquirer.net

Royal jelly is available in supplement form from health-food stores.

jamaica-gleaner.com

Larvae are initially fed with royal jelly produced by worker bees, later switching to honey and pollen.

en.wikipedia.org

In bees, royal jelly and other environmental factors play a role in making these "epigenetic" modifications, and it is likely that the same holds true in ants.

news.sciencemag.org

Brown has to show he has the royal jelly -- that he has the right stuff.

cnews.canoe.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Royal jelly realized cross-media campaign for WWF An online petition for the Tiger royal jelly realized cross-media campaign for WWF…

[...]

de.mimi.hu

[...]

gelee royale realisiert crossmediale Kampagne für den WWF Eine Onlinepetition für den Tiger gelee royale realisiert crossmediale Kampagne für den WWF…

[...]

de.mimi.hu