Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
roving commission
weitläufiges Mandat

в PONS речника

rov·ing com·ˈmis·sion СЪЩ Brit

roving commission
weitläufiges Mandat
to have a roving commission
ein weitläufiges Mandat besitzen
в PONS речника

I. rove [rəʊv, Am roʊv] ГЛАГ нпрх

rove person
umherwandern
rove gaze
[umher]schweifen

II. rove [rəʊv, Am roʊv] ГЛАГ прх

to rove the countryside
durchs Land ziehen
to rove the world
durch die Welt ziehen

rov·ing [ˈrəʊvɪŋ, Am ˈroʊv-] ПРИЛ

roving
umherstreifend attr
roving ambassador
Botschafter(in) м (f) für mehrere Vertretungen <-s, ->
roving band of thieves
umherziehende Diebesbande
roving musicians
umherziehende Musiker

I. com·mis·sion [kəˈmɪʃən] ГЛАГ прх

1. commission (order):

to commission sth
etw in Auftrag geben
to commission sb [to do sth]
jdn beauftragen[, etw zu tun]

2. commission usu passive ВОЕН:

to be commissioned as sth
zu etw дат ernannt werden

3. commission (to bring into working condition):

to commission sth machine, building, boiler
etw in Betrieb nehmen

II. com·mis·sion [kəˈmɪʃən] СЪЩ

1. commission (order):

commission
Auftrag м <-(e)s, -trä·ge>
to take/carry out a commission
einen Auftrag annehmen/ausführen

2. commission (system of payment):

commission
Provision f <-, -en>
to get [a] commission on sth
für etw вин Provision bekommen [o. erhalten]
to take a commission
Provision verlangen
ИКОН broker's commission
Maklerprovision f
commission for business negotiated
Vermittlungsprovision f <-, -en>

3. commission + sing/pl vb (investigative body):

commission
Kommission f <-, -en>
commission
Ausschuss м <-es, -schüs·se>
Commission of the European Union
EU-Kommission
Law Commission
ständiger Rechtsausschuss
Royal Commission
königlicher Untersuchungsausschuss
fact-finding commission
Untersuchungskommission f <-, -en>
fact-finding commission
Untersuchungsausschuss м <-es, -schüsse>
special commission
Sonderkommission f <-, -en>
to set up [or establish][or appoint] a commission
eine Kommission einsetzen [o. bilden]

4. commission (appointment):

commission
Ernennung f <-, -en>
commission ВОЕН
Offizierspatent ср
to get a [or one's]commission
zum Offizier ernannt werden
to have a commission in the armed forces
Offizier м der Streitkräfte sein
to resign one's commission
aus dem Offiziersdienst ausscheiden

5. commission no pl ЮР form (perpetration):

commission
Verübung f
the commission of a crime/murder
das Begehen eines Verbrechens/Mordes

6. commission no pl МОР, АВИО:

in/out of commission car, lift, machine
in/außer Betrieb
in/out of commission battleship
in/außer Dienst
out of commission прен
außer Gefecht шег
to have been put out of commission
aus dem Verkehr gezogen worden sein
Запис в OpenDict

roving ПРИЛ

to have a roving eye прен
trotz Partnerschaft immer auf Affären aus sein

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

commission СЪЩ ACCOUNT

commission
Gebühr f

commission СЪЩ FINMKT

commission (bei Börsengeschäften Vergütung für die Leistung der Bank beim Kauf oder Verkauf von Wertpapieren)
Provision f
Present
Irove
yourove
he/she/itroves
werove
yourove
theyrove
Past
Iroved
youroved
he/she/itroved
weroved
youroved
theyroved
Present Perfect
Ihaveroved
youhaveroved
he/she/ithasroved
wehaveroved
youhaveroved
theyhaveroved
Past Perfect
Ihadroved
youhadroved
he/she/ithadroved
wehadroved
youhadroved
theyhadroved
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A roving commission applies to military officers who are commissioned by their respective service without the requirement to serve at a specific military base or on a specific naval vessel.
en.wikipedia.org
He also had a roving commission back then, ripping through defensive lines whenever he saw fit.
www.stuff.co.nz
Leave him with a roving commission on the wing.
www.greenandgoldrugby.com
The remaining enlisted pilots received commissions in 1917.
en.wikipedia.org
He sat on the 1891 and 1898-99 pastoral lands commissions.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците