в PONS речника
I. roof [ru:f] СЪЩ
1. roof (top of house):
2. roof (attic):
3. roof (ceiling):
4. roof (upper limit):
- roof
-
II. roof [ru:f] ГЛАГ прх
- to roof sth
- etw überdachen
roof in, roof over ГЛАГ прх usu passive
-
- etw überdachen
tile roof СЪЩ
- tile roof
- Ziegeldach ср
pitched roof СЪЩ
- pitched roof
- Satteldach ср
- pitched roof
- Giebeldach ср
"География"
| I | roof |
|---|---|
| you | roof |
| he/she/it | roofs |
| we | roof |
| you | roof |
| they | roof |
| I | roofed |
|---|---|
| you | roofed |
| he/she/it | roofed |
| we | roofed |
| you | roofed |
| they | roofed |
| I | have | roofed |
|---|---|---|
| you | have | roofed |
| he/she/it | has | roofed |
| we | have | roofed |
| you | have | roofed |
| they | have | roofed |
| I | had | roofed |
|---|---|---|
| you | had | roofed |
| he/she/it | had | roofed |
| we | had | roofed |
| you | had | roofed |
| they | had | roofed |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It has a shallow pitched roof and tall, narrow windows.
en.wikipedia.org The two sections are covered by a shallow pitched roof.
en.wikipedia.org The room was originally a pitched roof with tiles.
en.wikipedia.org This building also stood two stories high with a pitched roof resting on an unadroned entablature.
en.wikipedia.org The symmetrical, two-story building has a pitched roof, arched windows, and projecting three-story tower.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Flat houses with colourful roofs and round, white yurts characterise the townscape of Shand, a district of Erdenet, Mongolia‘s second biggest city.
[...][...]
Flache Häuschen mit bunten Dächern und kreisrunde weiße Jurten prägen das Stadtbild in Shand – einem Viertel von Erdenet, der zweitgrößten Stadt der Mongolei.
[...][...]
www.giz.de A solar geyser is installed on a roof.
[...][...]
Ein Solargeyser wird auf einem Dach installiert.
[...][...]
www.giz.de German bilateral development cooperation in Bosnia and Herzegovina is now under one roof
[...][...]
In Bosnien und Herzegowina ist ab sofort die die deutsche Entwicklungszusammenarbeit der Bundesregierung unter einem Dach vereint.
[...][...]
www.sixpackfilm.com He was motivated not so much by a desire for social advance and personal success as a wish to earn a little money, enough to satisfy his modest wants, namely a roof over his head, food and drink, and occasional amusement.
[...][...]
Es geht ihm nicht so sehr um sozialen Aufstieg und persönlichen Erfolg, sondern darum, ein bisschen Geld zu verdienen, um seinen bescheidenen Ansprüchen Genüge zu tun: ein Dach über dem Kopf, Essen und Trinken, ein bisschen Spaß.
[...][...]
www.rolandberger.de The market for roof and building façade insulation services is also expected to be worth around EUR 32 billion by 2020.
[...][...]
Dienstleistungen für die Dämmung von Dächern und Gebäudefassaden sowie für Wärmedämmungsverbundsysteme werden bis 2020 ebenfalls ein voraussichtliches Marktvolumen von knapp 32 Milliarden Euro erreichen.
[...]