Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

roe
Rogen

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

roe1 [rəʊ, Am roʊ] СЪЩ no pl

roe of female fish
Rogen м <-s, ->
roe of male fish
Milch <->
hard roe
Rogen м <-s, ->
soft roe
Milch f <->

roe2 <pl -s [or -]> [rəʊ, Am roʊ] СЪЩ

roe
Reh ср <-(e)s, -e>

roe ˈdeer СЪЩ

roe deer
Reh ср <-(e)s, -e>
немски
немски
английски
английски
roe no art, no мн
roe deer
roe deer
fish roe
fish [or spec hard] roe
fish roe

"Биология"

roe deer <pl roe deer> СЪЩ

roe deer

"Гурме и гастрономия"

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

hard roe
Rogen м <-s, ->
soft roe
Milch f <->

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
its roe, or caviar, is an expensive and sought-after luxury product, and the threatening demise of the fish can only be combated by falling back on products from controlled breeding.
[...]
www.swissfoodnet.ch
[...]
Sein Rogen, der Kaviar, ist ein begehrtes, teuer bezahltes Luxusprodukt, und dem drohenden Aussterben der Störe kann nur durch Ausweichen auf Produkte aus kontrollierter Zucht begegnet werden.
[...]
[...]
The roe is immediately processed without food additives.
[...]
www.mueritzfischer.de
[...]
Der Rogen wird ohne Zusatzstoffe sofort verarbeitet.
[...]
[...]
Head chef Petri Simonen also recommends burbot roe with blinis if at all possible.
[...]
www.visithelsinki.fi
[...]
Küchenchef Petri Simonen empfiehlt Rogen von Quappen mit frischen Blinis – sofern das überhaupt möglich ist.
[...]
[...]
The roe has to be fresh, which means it has to be collected as soon as possible after the fish is caught.”
www.visithelsinki.fi
[...]
Der Rogen muss immer frisch sein. Das bedeutet, dass er gesammelt werden muss, sobald der Fisch gefangen wurde."
[...]
That is the sturgeon: its roe, or caviar, is an expensive and sought-after luxury product, and the threatening demise of the fish can only be combated by falling back on products from controlled breeding.
[...]
www.swissfoodnet.ch
[...]
Das ist der Stör: Sein Rogen, der Kaviar, ist ein begehrtes, teuer bezahltes Luxusprodukt, und dem drohenden Aussterben der Störe kann nur durch Ausweichen auf Produkte aus kontrollierter Zucht begegnet werden.
[...]