Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gewitzter
Risikobericht

в PONS речника

ˈrisk re·port СЪЩ ФИН

в PONS речника

I. re·port [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] СЪЩ

1. report (news):

Meldung f <-, -en> über +вин
Zeitungsbericht м <-(e)s, -e>
Zeitungsmeldung f <-, -en>

2. report (formal statement):

Bericht м <-(e)s, -e> über +вин
[school] report Brit
Schulzeugnis ср <-ses, -se>

3. report (unproven claim):

Gerücht ср <-(e)s, -e>

4. report form (sound of gunshot):

Knall м <-(e)s, -e>

II. re·port [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] ГЛАГ прх

1. report (communicate information):

to report sth [to sb]
[jdm] etw berichten [o. melden]

2. report (denounce):

jdn melden

3. report (claim):

sb/sth is reported to be sth
jd/etw soll etw sein

4. report (give account):

III. re·port [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] ГЛАГ нпрх

1. report (make public):

to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (once)
jdm über jdn/etw Bericht erstatten
to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (ongoing)
to report [that] ...

2. report АДМ (be accountable to sb):

3. report (arrive at work):

to report sick esp Brit

4. report (present oneself formally):

sich вин irgendwo/bei jdm melden

I. risk [rɪsk] СЪЩ

1. risk (hazard):

Risiko ср <-s, -s>
Brandgefahr f <-, -en>
bad [or high]/good [or low]risk
to take [or run] a risk
to take [or run] a risk

2. risk (insurance policy):

Risiko ср <-s, -s>
Gefahr f <-, -en>
Gefährdung f <-, -en>
Feuergefahr f <-, -en>

II. risk [rɪsk] СЪЩ modifier

risk (analysis, factor):

III. risk [rɪsk] ГЛАГ прх

to risk sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or разг neck]
Запис в OpenDict

risk СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

risk report СЪЩ INV-FIN

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

report ГЛАГ прх ECON LAW

report СЪЩ ACCOUNT

report ГЛАГ прх ACCOUNT

Present
Ireport
youreport
he/she/itreports
wereport
youreport
theyreport
Past
Ireported
youreported
he/she/itreported
wereported
youreported
theyreported
Present Perfect
Ihavereported
youhavereported
he/she/ithasreported
wehavereported
youhavereported
theyhavereported
Past Perfect
Ihadreported
youhadreported
he/she/ithadreported
wehadreported
youhadreported
theyhadreported

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Occlusion of the Fallopian tube can result in infertility, and if pregnancy occurs the risk of ectopic pregnancy is very high.
www.jamaicaobserver.com
When companies make decisions to innovate by expanding their business and developing new products, they take on a significant commercial risk.
www.afr.com
For example, are you a growth-oriented investor who can tolerate higher levels of risk for potentially higher levels of returns?
www.winnipegfreepress.com
The uncertainty involves the risk of failure or harm to the trustor if the trustee will not behave as desired.
en.wikipedia.org
In the course of international expansion, the company has run into bumps ranging from political risk to environmental controversy.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The Board of Management informs the Supervisory Board, whose Audit Committee regularly looks at the risk management system and the risk report at its meetings.
[...]
cr-bericht.telekom.com
[...]
Dieser informiert den Aufsichtsrat, dessen Prüfungsausschuss sich auf seinen Sitzungen regelmäßig mit dem Risikomanagementsystem und dem Risikobericht befasst.
[...]
[...]
The information on the website complements the primary general reporting publication of the group, the annual report, which includes also the risk report and the Corporate Governance report.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Die Informationen auf der Website ergänzen die primäre Berichtspublikation des Konzerns, den Geschäftsbericht, welcher auch den Risikobericht und den Corporate Governance-Bericht beinhaltet.
[...]
[...]
This monthly report also includes a dedicated risk report for each business segment, providing information on the financial trend in the current financial year, based on the assumption that the key profitability factors (energy, raw material and selling prices, etc.) remain constant at their current level to the end of the financial year.
[...]
reports.agrana.com
[...]
Teil dieses Monatsberichtes ist auch ein eigener Risikobericht je Segment, der Aufschluss über die wirtschaftliche Entwicklung des laufenden Geschäftsjahres unter Annahme des Einfrierens der wesentlichen Ergebnisfaktoren (wie zum Beispiel Energiepreise, Rohstoffpreise, Verkaufspreise etc.) auf das aktuelle Niveau bis Geschäftsjahresende gibt.
[...]
[...]
The system comprises a medium-term plan with a planning horizon of five years, budget planning for the next financial year, monthly reporting including a separate monthly risk report, and, four times per year, a projection for the current financial year that incorporates the significant financial developments.
[...]
reports.agrana.com
[...]
Es umfasst eine Mittel­frist­planung mit einem Planungshorizont von fünf Jahren, eine Budgetplanung (für das nächstfolgende Geschäftsjahr), Monatsberichte inklusive eines eigenen Risikoberichtes sowie viermal jährlich eine Vorschaurechnung des laufenden Geschäftsjahres, in dem die wesentlichen wirtschaftlichen Entwicklungen berücksichtigt werden.
[...]
[...]
Actual developments and results may diverge from the current expectations due to the assumptions upon which our forecasts are based not materializing or due to the risks as presented in the Risk report actually occurring.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
Sollten die den Prognosen zugrunde liegenden Annahmen nicht eintreffen oder Risiken – wie sie beispielsweise im Risikobericht genannt werden – eintreten, können die tatsächlichen Entwicklungen und Ergebnisse von den derzeitigen Erwartungen abweichen.
[...]

Провери превода на "risk report" на други езици