Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kurzer
auf etwas Riffs spielen
английски
английски
немски
немски

I. riff ГЛАГ прх

1. riff (play jazz music):

to riff on sth
auf etw дат Riffs spielen

2. riff sl (make fun of):

to riff on sth
etw auf die Schippe nehmen разг

II. riff СЪЩ

1. riff МУЗ:

riff
Riff м <-(e)s, -e> spec

2. riff прин (repeated theme):

riff
Leier f <-, -n> прен прин разг

riff-raff [ˈrɪfræf] СЪЩ no pl, + sing/pl vb прин

riff-raff
Gesindel ср <-s> kein pl прин
немски
немски
английски
английски
riff-raff no мн, no indef art прин
riff-raff + мн vb прин
riff-raff no мн прин
riff-raff прин
riff-raff + мн vb прин
Present
Iriff
youriff
he/she/itriffs
weriff
youriff
theyriff
Past
Iriffed
youriffed
he/she/itriffed
weriffed
youriffed
theyriffed
Present Perfect
Ihaveriffed
youhaveriffed
he/she/ithasriffed
wehaveriffed
youhaveriffed
theyhaveriffed
Past Perfect
Ihadriffed
youhadriffed
he/she/ithadriffed
wehadriffed
youhadriffed
theyhadriffed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Although known primarily for ballads, he was an influential funk player whose riffs and songs have been widely covered.
en.wikipedia.org
There are no other songs that have that bluesy riffing.
en.wikipedia.org
The sousaphone may play a traditional jazz walking bass-line or groove on a riff.
en.wikipedia.org
The song is very instrumentally based, with numerous bass and guitar riffs and a long instrumental introduction.
en.wikipedia.org
This continues until about 5:42, when the earlier heavy riff part returns, with the wind in the background.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Building on groovy riffs, catchy choruses and a charismatic stage presence, DIABLO BLVD offers what made their heroes great within a wide range of influences from the heavy genre (like DANZIG, THE CULT, GUNS ‘N ROSES, BLACK LABEL SOCIETY and TYPE O NEGATIVE), classic rock and even blues.
[...]
www.nuclearblast.de
[...]
Mit ihren groovenden Riffs, eingängigen Refrains und einer charismatischen Bühnenpräsens, bieten DIABLO BLVD mit ihren zahlreichen Einflüssen das, was schon ihre Helden groß machte, von den harten Klängen (wie DANZIG, THE CULT, GUNS ‘N ROSES, BLACK LABEL SOCIETY und TYPE O NEGATIVE), Classic Rock bis hin zu Blues.
[...]
[...]
The guitars buzz lamenting riffs and are accompanied by vocals, which sometimes sound like an occult choir and sometimes like deep, tortured screams from the deep dungeons of hell.
[...]
www.dunkelheit-produktionen.de
[...]
Die Gitarren sirren klagende Riffs, begleitet von Vocals, die mal wie ein okkulter Chor, mal wie tiefe, gequälte Schreie aus dem Abgrund der Hölle klingen.
[...]
[...]
Even the riffs we couldn't play years ago on the previous albums because they we're to simple or didn't fit to the style.
metaltalks.de
[...]
Nicht einmal die Riffs, die wir die Jahre vorher auf den vorangegangenen Alben nicht spielen konnten, weil sie zu einfach waren oder nicht zu unserem Stil passten.
[...]
German rocks – PopKultur brings beats, riffs and sounds into the lesson and mixes German with music.
[...]
www.goethe.de
[...]
Deutsch rockt – PopKultur bringt Beats, Riffs und Sounds in den Unterricht und mixt Deutsch mit Musik.
[...]
[...]
Massive walls of sound are juxtaposed with frail melodies, brutal riffs find their place as well as meandering sound collages.
[...]
www.cargo-records.de
[...]
Massive Gitarrenwände finden sich hier ebenso wie zerbrechliche Melodien, brutale Riffs haben ebenso ihren Platz wie mäandernde Soundcollagen.
[...]

Провери превода на "riff" на други езици