Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

用于
Brustkorb

в PONS речника

ˈrib cage СЪЩ АНАТ

Brustkorb м <-(e)s, -körbe>
в PONS речника

I. cage [keɪʤ] СЪЩ

1. cage (for animals):

Käfig м <-s, -e>
Kaninchenstall м <-(e)s, -ställe>
rabbit cage прен
Gefängnis ср <-ses, -se>

2. cage (elevator type):

cage MIN
Förderkorb м <-(e)s, -körbe>

3. cage СПОРТ:

Gitter ср <-s, ->
Tor ср <-(e)n, -en>
Goal ср <-s, -s> CH
Tor ср <-(e)n, -en>
Goal ср <-s, -s> CH
Kasten м <-s, Käs·ten> разг

4. cage Am ИКОН, ФИН:

Schalter м <-s, ->

II. cage [keɪʤ] ГЛАГ прх

to cage sb [up] разг
jdn hinter Gitter bringen разг

I. rib [rɪb] СЪЩ

1. rib АНАТ:

Rippe f <-, -n>
to dig [or poke] sb in the ribs

2. rib ГАСТР:

Rippchen ср <-s, ->
Hochrippe f <-, -n>

3. rib of a boat, roof:

Spant м <-[e]s, -en>

4. rib of a lute, violin:

Zarge f <-, -n>

5. rib of an umbrella:

Speiche f <-, -n>

6. rib (in aerofoil):

Stab м <-(e)s, Stä̱·be>
Stange f <-, -n>

7. rib of an insect's wing, a leaf:

Rippe f <-, -n>

8. rib of land, rock:

Grat м <-(e)s, -e>
Erhebung f <-, -en>

9. rib no pl (in knitting):

10. rib esp Am разг (joke):

Scherz м <-es, -e>

II. rib <-bb-> [rɪb] ГЛАГ прх

1. rib usu passive (mark with ridges):

to rib sth

2. rib разг (tease):

to rib sb [about sth]
jdn [wegen einer S. род] aufziehen [o. necken]
Present
Icage
youcage
he/she/itcages
wecage
youcage
theycage
Past
Icaged
youcaged
he/she/itcaged
wecaged
youcaged
theycaged
Present Perfect
Ihavecaged
youhavecaged
he/she/ithascaged
wehavecaged
youhavecaged
theyhavecaged
Past Perfect
Ihadcaged
youhadcaged
he/she/ithadcaged
wehadcaged
youhadcaged
theyhadcaged

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They were the leading manufacturer of research cages.
en.wikipedia.org
This never became fully effective, as during the construction itself included certain dangerous animals cages.
en.wikipedia.org
Vandals were blamed for tampering with the locks to the cages.
en.wikipedia.org
Looking for tomato cages, the boys discover they have no money and decide to steal it.
en.wikipedia.org
Batting cages are found both indoors and outdoors.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
If you can feel the last 3-4 pairs of ribs of the rib cage easily without pressure (or can almost see the ribs if there wasn't any hair on them) there is no fat layer on the ribs, and the weight of your dog is correct.
www.meradog.com
[...]
Können Sie die letzten 3-4 Rippenpaare des Brustkorbes ohne Druck ganz leicht fühlen (oder beinahe sehen, wenn keine Haare drauf wären), dann ist keine Fettschicht auf den Rippen, und das Gewicht Ihres Hundes ist korrekt.
[...]
First, it is only Chauchat’s breath, then the breast muscles, and finally the whole rib cage which makes her breasts dance to the music of French composer Ernest Chausson.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Erst ist es nur der Atem, dann die Brustmuskulatur und schließlich der gesamte Brustkorb, der ihre Brüste zur Musik des französischen Komponisten Ernest Chausson tanzen lässt.
[...]
[...]
The rib cage and the shoulders are not wider than the hips.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Der Brustkorb und die Schultern sind nicht breiter als die Hüften.
[...]
[...]
A slender but muscular dog with long legs, deep rib cage and slightly retracted abdomen. The type shows characteristics of the sighthounds as well as of the Pariah- or Senjidogs.
[...]
www.kretahund.de
[...]
Ein schlanker, aber muskulöser Hund mit langen Beinen, tiefem Brustkorb und leicht aufgezogener Bauchlinie, dessen Typus Eigenschaften sowohl der Windhunde, als auch der Paria- bzw. Schensihunde aufweist.
[...]
[...]
The rib cage and the shoulders are not broader than the hips.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Der Brustkorb und die Schultern sind nicht breiter als die Hüften.
[...]