в PONS речника
английски
немски
I. retro·spec·tive [ˌretrə(ʊ)ˈspektɪv, Am -rəˈ-] ПРИЛ
1. retrospective (looking back):
- retrospective
-
- retrospective mood
-
2. retrospective esp ЮР:
- retrospective form
-
II. retro·spec·tive [ˌretrə(ʊ)ˈspektɪv, Am -rəˈ-] СЪЩ
- retrospective
-
- retrospective profitability analysis
-
- retrospective show
-
немски
английски
-
- retrospective form
-
- retrospective
-
- retrospective
-
- retrospective
-
- retrospective
-
- retrospective
- rückwärtsgerichtete Suche ИНФОРМ
- retrospective search
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
retrospective profitability analysis СЪЩ CTRL
- retrospective profitability analysis
-
немски
английски
-
- retrospective profitability analysis
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The modernist fabric designer's work in the rag trade was the subject of a retrospective exhibition and book five decades after the work first appeared.
www.stuff.co.nz It describes a wife's retrospective of what she should have seen in her husband before it was too late.
en.wikipedia.org In such a study, diseased people have already been identified, so retrospective studies are especially helpful in addressing diseases of low incidence.
en.wikipedia.org Retrospective registration may be necessary where there is a backlog of children whose births have gone unregistered.
en.wikipedia.org The works not focused on the institutional chronology tend to use colloquial terms and definitions, which partially distort the historical retrospective.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.global-contemporary.de Marysia Lewandowska and Neil Cummings offer us a possible answer in the form of a future vision of the museum presented as a retrospective interview on the history of the Moderna Museet – or, to be precise, of the Moderna v3.0 in the year 2058.
[...][...]
Marysia Lewandowska und Neil Cummings bieten uns als mögliche Antwort eine Zukunftsvision des Museums, die sich in der Form eines rückblickenden Interviews über die Geschichte des Moderna Museet darstellt – genauer gesagt, des Moderna v3.0 im Jahre 2058.
[...][...]
www.litrix.de Using original texts dating from the time of the kidnappings as well as retrospective interviews with former RAF members, the author demonstrates equally the degree to which the activists lost touch with reality as well as the German government ’ s entanglement with the spiral of violence.
[...][...]
Anhand von Originaltexten aus der Zeit der Entführungen sowie rückblickenden Interviews mit ehemaligen RAF-Mitgliedern wird das Ausmaß des Realitätsverlusts der Aktivisten ebenso deutlich wie der Weg in die Gewaltspirale, auf den sich die deutsche Regierung einließ.
[...][...]
www.berlinale.de The title of Rodion Nakhapetov ’ s debut film, S toboy i bez tebya – With You and Without You, read like a retrospective commentary on the decades-long tug-of-war that had preceded this event.
[...]
Der Titel von Rodion Nachapetows Debütfilm las sich wie ein rückblickender Kommentar auf das jahrzehntelange Tauziehen, das diesem Ereignis voran gegangen war.
[...]
www.umweltbundesamt.de Retrospective analysis: reviewing earlier data with new analytical procedures as well as determining the extent to which older samples are contaminated with pollutants that have only just been discovered,
[...][...]
rückblickende Untersuchungen: frühere Messergebnisse mit neuen analytischen Verfahren zu überprüfen sowie zu untersuchen, wie stark ältere Proben mit Schadstoffen belastet sind, die erst heute entdeckt wurden,
[...][...]
www.bundesarchiv.de We encourage examination of German history and guarantee retrospective checks of Government and Administration.
[...][...]
Wir fördern die Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte und gewährleisten die rückblickende Kontrolle von Regierung und Verwaltung.
[...]