Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Briefträgers
von jemandem/etwas abhängig sein

re·li·ant [rɪˈlaɪənt] ПРИЛ

to be reliant on sb/sth
to be reliant on sb/sth to do sth

self-re·ˈli·ant ПРИЛ

self-reliant
self-reliant
dependent/reliant on sb/sth
abhängig von jdm/etw

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be reliant on sb/sth to do sth
dependent/reliant on sb/sth
abhängig von jdm/etw

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Orphans are independent and self-reliant and are mistrustful of authority.
en.wikipedia.org
Its mission is to foster self-reliant families in healthy, sustainable communities.
en.wikipedia.org
A self-reliant person who does what she has to do in order to get what she wants, she's not to be messed with.
en.wikipedia.org
They are often more self-reliant and prefer to handle their problems alone.
en.wikipedia.org
Working together, these industrious and self-reliant settlers built churches, schools, and a strong and vibrant community life.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Employment opportunities can be found across a wide range of fields and throughout the public and private sectors, which are increasingly reliant on Internet and communication technologies for their day-to-day operations.
[...]
www.uni-passau.de
[...]
Die Einsatzmöglichkeiten sind breit gefächert und erstrecken sich über alle Bereiche in der Wirtschaft und Verwaltung, deren Funktionieren zunehmend von Internet- und Kommunikationstechnologien abhängig ist.
[...]