REDUNDANT - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

re·dun·dant [rɪˈdʌndənt] ПРИЛ

1. redundant (superfluous):

redundant: überflüssig

redundant ЛИНГВ: redundant

2. redundant Brit, Aus (unemployed):

redundant: arbeitslos

redundant прен: überflüssig

to make sb redundant: jdn entlassen

3. redundant ИНФОРМ:

redundant: redundant

немски

английски

redundant: redundant

jdn freisetzen: to make sb redundant

jdn freistellen: to make sb redundant

jdn entlassen (Stellen abbauen): to make sb redundant

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to make sb redundant: jdn entlassen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

This is actually just as redundant as embarrassing and can only be explained by poor scientific training in orthodontics in combination with tangible economic interests.

[...]

www.madsen.de

[...]

Dies ist eigentlich alles ebenso überflüssig wie peinlich und nur mit der schlechten wissenschaftlichen Ausbildung in der Kieferorthopädie, kombiniert mit handfesten wirtschaftlichen Interessen zu erklären.

[...]

www.madsen.de

[...]

If used with the default audit_control, the lo entry for root is redundant, and login/logout events will also be audited for www.

[...]

www.freebsd.org

[...]

Falls das Beispiel zusammen mit der vorstehend als Beispiel gezeigten Datei audit_control benutzt wird, dann ist der Eintrag lo für Benutzer root überflüssig und Anmelde/Abmelde-Ereignisse werden für den Benutzer www ebenfalls aufgezeichnet.

[...]

www.freebsd.org

[...]

In the area for seniors, DAI-Labor showed why some routine visits to doctors might become redundant.

[...]

www.dai-labor.de

[...]

Im Bereich für die Senioren wurde gezeigt, warum mancher Routinebesuch beim Arzt überflüssig werden könnte.

[...]

www.dai-labor.de

[...]

After reconciling and posting, it is important to compress the database to remove any redundant information and move edits into the business tables.

[...]

resources.arcgis.com

[...]

Nach dem Abgleichen und Zurückschreiben ist es wichtig, die Datenbank zu komprimieren, um überflüssige Informationen zu entfernen und die Änderungen in die Business-Tabellen zu verschieben.

[...]

resources.arcgis.com

[...]

The use of cold-expanded polyurethane makes traditional methods of constructing furniture redundant.

[...]

shop.design-museum.de

[...]

Der Einsatz von kaltgeschäumtem Polyurethan macht den traditionellen konstruktiven Aufbau eines Möbels überflüssig.

[...]

shop.design-museum.de