английски
немски
re·di·rect [ˌri:dɪˈrekt] ГЛАГ прх
redirect ГЛАГ
немски
английски
- etw umadressieren (nachsenden)
- to redirect sth
| I | redirect |
|---|---|
| you | redirect |
| he/she/it | redirects |
| we | redirect |
| you | redirect |
| they | redirect |
| I | redirected |
|---|---|
| you | redirected |
| he/she/it | redirected |
| we | redirected |
| you | redirected |
| they | redirected |
| I | have | redirected |
|---|---|---|
| you | have | redirected |
| he/she/it | has | redirected |
| we | have | redirected |
| you | have | redirected |
| they | have | redirected |
| I | had | redirected |
|---|---|---|
| you | had | redirected |
| he/she/it | had | redirected |
| we | had | redirected |
| you | had | redirected |
| they | had | redirected |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The player can utilize an animated platform to redirect the main character as they move through the stage.
en.wikipedia.org In actual war, the target resists strategy and counters it, confounding plans, and redirecting strategy and policy to suit the unanticipated requirements for operational success.
en.wikipedia.org The savings could be redirected to improving lagging reading and science achievement, to enriching the academic programs or to reducing residents' property taxes.
en.wikipedia.org Water that does not go through the holes is redirected by the concrete wall back into the path of oncoming waves, creating more turbulence.
en.wikipedia.org These excessive administrative overhead dollars could be redirected to improve lagging academic achievement, to enrich the academic programs or to substantially reduce property taxes.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.obus-ew.de The traffic was redirected over Britz and the level crossing at the Tierpark ( zoo ).
[...][...]
Der Verkehr wurde über Britz und den Bahnübergang am Tierpark umgeleitet.
[...][...]
www.leat.ruhr-uni-bochum.de Afterwards the so resulting picture clippings are redirected towards the picture channels by mirrors, whereupon every channel consists of a picture intensifier, composed of photocathode, MCP ( Multi-Channel-Plate ) and phosphor screen, a Taper and a CCD-Chip.
[...][...]
Die so entstehenden Bildausschnitte werden anschließend mit Hilfe von Spiegeln in Richtung der Bildkanäle umgeleitet, wobei jeder einzelne Kanal sich aus einem Bildverstärker, bestehend aus Photokathode, MCP ( Multi-Channel-Plate ) und Phosphorschirm, einem Taper und einem CCD-Chip zusammensetzt.
[...][...]
www.horstmuc.de Reading an assignment sends a SET statement to STDOUT, which can be redirected to a temporary batch file, or processed with a FOR /F construct.
[...]
Zum Lesen einer Zuweisung wird ein SET Statement nach STDOUT ausgegeben, so dass es in eine temporäre Bach-Datei umgeleitet, oder per FOR /F Konstrukt verarbeitet werden kann.
[...]
www.openbsd.org These examples show ports 5000 to 5500 inclusive being redirected to 192.168.1.20.
[...]
Diese Beispiele zeigen, dass die Ports 5000 bis einschließlich 5500 zu 192.168.1.20 umgeleitet werden.
[...]
help.opera.com External servers can only redirect to computers on your intranet if those computers are listed under the "Secure Internal Hosts" tab.
[...]
Externe Server können nur auf Computern in Ihrem Intranet umleiten, wenn diese Computer unter dem Tab »Sichere interne Hosts« aufgeführt sind.