английски » немски

rav·er [ˈreɪvəʳ, Am -ɚ] СЪЩ разг

2. raver Brit (rave party-goer):

raver
Raver(in) м (f)

I . rave [reɪv] СЪЩ Brit разг

II . rave [reɪv] СЪЩ modifier Brit

IV . rave [reɪv] ГЛАГ нпрх

ˈrave-up [ˈreɪvʌp] СЪЩ Brit разг

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be a raver

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

tripods will be placed on the road, roadblocks will unable any communication between Evian and the airport.

At the same time, the ravers cars will make a ?snail operation? and totaly invade the roads in order to stop the police cars.

The official translators, taken into the traffic jam,will start to party with the demonstrators and will become Indymedia voluntary translators .

www.nadir.org

Panzersperren werden auf der Straße errichtet, Party-Straßensperren machen jegliche Kommunikation zwischen dem Flugplatz und Evian unmöglich.

In der Zwischenzeit starten die Raver mit ihren Autos eine « Schneckenoperation » und stoppen mit der totalen Invasion der Straßen die Polizeiautos.

Die offiziellen übersetzer, vom Stau aufgehalten, werden mit den Demonstranten Party machen und freiwillige übersetzer für Indymedia werden.

www.nadir.org

The wavelength pattern that can be seen next to a photo of an emphatic gig by the British indie band Earl Brutus represents the guitar sound of the group.

The diagram shown next to the raver wearing a gas mask explains the technical process of music sampling.

Work description by Petra Erdmann

www.see-this-sound.at

Neben dem Foto eines emphatischen Gigs der britischen Indie-Band Earl Brutus repräsentiert die Wellenlänge den Gitarrensound der Gruppe.

Das Schema neben dem Raver mit Gasmaske erklärt den technischen Prozess des Musiksampelns.

Werkbeschreibung von Petra Erdmann

www.see-this-sound.at

About the Loveparade

From its days as an alternative Techno-parade with 150 ravers, it took just a few years for the Loveparade to develop into one of world s biggest parties with up to 1.6 million visitors.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

Über die Loveparade

Vom alternativen Techno-Umzug mit 150 Ravern entwickelte sich die Loveparade innerhalb weniger Jahre zur größten Party der Welt mit bis zu 1,6 Millionen Besuchern.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

The Darkside by Hypetraxx from the year 1999.

While reminiscing about former times, about old, factory halls smelling of sweat, bright lights and ravers in gaudy clothes, Martin tackled this worthy task.

www.sinsonicrecords.com

The Darkside von Hypetraxx aus dem Jahre 1999.

In Erinnerungen an frühere Zeiten, an alte, nach Schweiss riechende Fabrikhallen, grelles Licht und buntgekleidete Raver schwelgend machte sich Martin an diese achtbare Aufgabe heran.

www.sinsonicrecords.com

1961 / 62 he played at the Hamburg Starclub, just at the same time when The Beatles were there.

Together with his band he made the first record as CHRIS RAVEL & THE RAVERS.

www.teddymusic.eu

1961 / 62 folgten die ersten Shows im Hamburger Starclub, gerade zu der Zeit, als sich die Beatles dort ihre ersten Sporen verdienten.

Mit seiner Band CHRIS RAVEL & THE RAVERS konnte er dann auch sein Schallplattendebut feiern.

www.teddymusic.eu

Tier ( Weserstraße 42 ), for example, is a relatively laidback bar in Neukoelln ’ s new nightlife zone – perfect for a quiet cocktail.

Weekend ( www.week-end-berlin.de ), a rooftop club with great views over Alexanderplatz, books top DJs to entertain its crowds of relaxed ravers.

At Berghain ( www.berghain.de ), Berlin ’ s top techno club, parties that begin Friday night often end Monday morning.

www.novotel.com

Das Tier in der Weserstraße 42 im neuen Ausgehviertel Neuköllns ist eine vergleichsweise entspannte Bar und der perfekte Ort für einen gemütlichen Cocktail.

Im Weekend ( www.week-end-berlin.de ), einem Club mit Dachterrasse und fantastischem Ausblick auf den Alexanderplatz, sorgen Spitzen-DJs für die Entspannung der Raver.

Im Berghain ( www.berghain.de ), dem besten Techno-Club Berlins, beginnt die Party Freitagnacht und dauert oft bis zum Montagmorgen.

www.novotel.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "raver" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文