немски » английски

Преводи за „rabbinate“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

rabbinate

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

There were Jewish communities in all of these places, each with its own synagogue.

The rabbinate district was the largest in Württemberg in the 19th century and extended from Tübingen to Rottweil.

The seat of the rabbi from 1728 to 1911 was in Mühringen and was moved to Horb in 1913.

www.ehemalige-synagoge-rexingen.de

In allen diesen Orten gab es jüdische Gemeinden, jede Gemeinde hatte ihre Synagoge.

Der Rabbinatsbezirk war im 19. Jahrhundert der größte in Württemberg und erstreckte sich von Tübingen bis Rottweil.

Der Sitz der Rabbiner war von 1728 bis 1911 in Mühringen und wurde 1913 nach Horb verlegt.

www.ehemalige-synagoge-rexingen.de

It replaced the first synagogue built in the 18th century which was too small and had become dilapidated.

With great pride the “most beautiful synagogue of the rabbinate district” was inaugurated in August 1837.

It served the community as their place of worship for 101 years.

www.ehemalige-synagoge-rexingen.de

Sie löste die zu klein und baufällig gewordene Synagoge aus dem 18. Jahrhundert ab.

Mit großem Stolz wurde im August 1837 die „schönste Synagoge des Rabbinatsbezirks“ eingeweiht.

101 Jahre lang diente sie der Gemeinde als Gotteshaus.

www.ehemalige-synagoge-rexingen.de

Archives

Alcosuisse visits the rabbinate of the Israeli Religious Community in Zurich31.

January 2012

www.alcosuisse.ch

Archiv

Alcosuisse zu Besuch beim Rabbinat der Israelitischen Religionsgesellschaft in Zürich31.

January 2012

www.alcosuisse.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "rabbinate" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文