английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The island receives few foreign tourists and attracts for its quietness.
en.wikipedia.org The emphasis is on quietness, subtlety and allowing the words of the libretto to be heard; there are only four fortissimos in the entire score.
en.wikipedia.org I have felt the inspiration of the place and have appreciated the privacy and quietness incident thereto.
en.wikipedia.org One is impressed with the quickness and quietness with which all work is done.
en.wikipedia.org They remark on the quietness of the territory.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sudtirol.com A true paradise for all those who love the mountains, are looking for quietness and recreation, but are also looking for sports and fun.
[...][...]
Ein wahres Paradies für alle, die die Berge lieben, die Ruhe und Beschaulichkeit suchen, aber auch für alle, die Sport und Spaß suchen.
[...][...]
hotel-basel.dorint.com The seminar hotel Dorint An der Messe Basel offers alongside its ideal location next to the fairground especially the needed quietness and individual service, which will turn your conference, board meeting, training, seminar, company event or family event into a huge success!
[...][...]
Das Konferenz- und Tagungshotel Dorint An der Messe Basel bietet neben der idealen Lage nahe dem Messegelände vor allem auch die notwendige Ruhe und den individuellen Service, der Ihre Konferenz, Ihre Tagung, Ihr Seminar und Ihre Firmen- oder Familienfeier zu einem vollen Erfolg führt.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de In that idyll and quietness directly at the Plateau Point we had an extensive breakfast.
[...][...]
Die Idylle und Ruhe am Plateau Point nutzten wir gleich für ein ausgiebiges Frühstück.
[...][...]
www.congressalpbach.com Host your events in the Alpbach Congress Centre - cutting edge equipment, natural quietness, more than 60 years of experience and outstanding references.
[...]
Veranstalten Sie Ihren Kongress im Congress Centrum Alpbach - modernste Ausstattung, natürliche Ruhe, über 60 Jahre Erfahrung und herausragende Referenzen.
[...]
www.rhwm.de Outside the town is a big wooded area, named ‘ Wittstocker Heide ’, where hikers, biker and horseback riders can find quietness and relaxation.
[...]
Vor den Toren der Stadt befindet sich ein großes Waldgebiet, die " Wittstocker Heide ", die dem Wanderer, Radfahrer und Reiter Ruhe und Entspannung bietet.