английски » немски

Преводи за „quadrangular“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

quad·ran·gu·lar [kwɒdˈræŋgjələʳ, Am kwɑ:ˈdræŋgjəlɚ] ПРИЛ inv

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

There are many very large obelisks.

These are quadrangular pillars made from one rock with a pyramidal top.

There are small ones in pairs made in the old kingdom and big ones with a height of more than 30 m from the new kingdom.

www.aegypten-fotos.de

Eine Vielzahl von Obelisken prägen das Bild.

Es handelt sich um viereckige Säulen aus Granit, oben mit einem pyramidenförmigen Aufsatz.

Die Scala reicht von kleinen, meist paarweise aufgestellten Obelisken des Alten Reichs bis zu den über 30 m hohen Monolithen des Neuen Reichs, meist über und über mit Bildern und Inschriften bedeckt.

www.aegypten-fotos.de

A picturesque place, surrounded by vineyards.

The Goulas, a big quadrangular building, once protected the inhabitants against pirates.

www.santorin.gr

Ein pittoresker Ort, umgeben von Weinanbaugebieten.

Das " Goulas ", ein großes viereckiges Bauwerk, diente in früheren Zeiten als Schutz vor Piraten.

www.santorin.gr

Com parable with the foam bubbles in a soap solution, a balance of forces was achieved and the space filled without gaps.

Through connecting at least two planes, a layer made completely of octahedrons is produced, in which all quadrangular areas show joining and contact surfaces.

A new lightweight design sandwich composite to ensure maximal material efficiency when building using natural materials is the lightweight bamboo panel of BLPB created by Wassilij Grod at the Bauhaus University in Weimar.

www.haute-innovation.com

Vergleichbar mit den Schaumblasen einer Seifenlauge wurde ein Kräftegleichgewicht realisiert und der Raum lückenlos ausgefüllt.

Durch Verbinden von mindestens zwei Ebenen wird eine Lage ganzer Oktaederstümpfe erzeugt, bei der alle viereckigen Flächen Füge- und Verbindungsflächen darstellen.

Eine neue Leichtbau-Sandwichlösung für mate­rialeffizientes Bauen unter Verwendung von natürlichen Materialien ist die Bambus-Leichtbau-Platte (BLBP) von Wassilij Grod (Bauhaus-Universität Weimar).

www.haute-innovation.com

ExtractUVMesh - Extracts the flattened UV meshes.

Merge2MeshFaces - Merges two triangular mesh faces that share an edge into one quadrangular face.

www.rhino3d.com

UVPolygonnetzExtrahieren - Extrahiert die abgeflachten UV-Polygonnetze.

2PolygonnetzseitenVereinigen - Vereint zwei dreieckige Polygonnetzseiten, die eine gemeinsame Kante haben, zu einer viereckigen Seite.

www.rhino3d.com

Markvartice – Šance

Southeast of Markvartice there is one of the few explored localities of quadrangular moulds´ type built by Celts.

www.kr-kralovehradecky.cz

Markvartice – Šance

Südöstlich von Markvartice befindet sich eine der wenig untersuchten Lokalitäten mit viereckigen Wällen, die von den Kelten gebaut wurden.

www.kr-kralovehradecky.cz

At les Montoyes, the occupied area was limited by a series of ditches ( more than 500m of ditch have been uncovered ) enclosing an area of roughly ten acres.

They form a large yet incomplete quadrangular enclosure with two interior limits and several branches. This system is quite complex and seems much more developed than might initially be believed.

Two small stone structures, separated by roughly 50m, were found in the eastern part of the enclosure, while a hut, a cattle pen, and possibly a granary, all earth and wood constructions, were strewn over its western half.

w3.jura.ch

Die Begrenzungen des Hofgebietes sind gekennzeichnet durch zahlreiche Gräben ( sie wurden auf mehr als 500m erkannt ), welche sich über annähernd 4 Hektaren erstrecken.

Ein grosser, viereckiger, nicht ganz eingeschlossener Platz, zwei Innenbegrenzungen und mehrere Verzweigungen, lassen eine viel entwickelter Strukturierung vermuten als es den Anschein hat.

Die Gebäulichkeiten, welche sich im Inneren dieser Fläche befinden, sind zwei kleine gemauerte Gebäude und eine Anzahl von Bauten aus Lehm und Holz: eine Hütte, ein Tiergehege und ein hypothetischer Speicher.

w3.jura.ch

Tripac and Quattropac Packaging Sleeves

Triangular or Quadrangular packaging sleeves with hinged-bottom and self-adhesive seal and locking tab.

Delivered flattened.

www.tewa.com

Versandhülse Tripac und Quattropac

Dreieckige oder viereckige Versandhülse mit Automatikboden, Selbstklebe- und Steckverschluss.

Die Versandhülse wird flachliegend geliefert.

www.tewa.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文