английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Others were incredulous that the survey could have been performed as reported under such dangerous conditions.
en.wikipedia.org The success of the kids book reveals the game-changing new power of the under-21 set.
www.hollywoodreporter.com When the bishop is fully vested he wears the epitrachil over the stikhar and under the zone, the sakkos and the omophor.
en.wikipedia.org His fantasy fiction is described under the fantasy sub-genres urban fantasy, contemporary magical realism, and mythic fiction.
en.wikipedia.org Its scaffolding collapsed, and at least 169 workers fell and were buried under quick-drying wet cement.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
wwwde.uni.lu Moreover, transactions made during one session, even those made via unrelated pseudonyms, can be linked together.
[...][...]
Zudem können Transaktionen, die während einer Sitzung getätigt wurden, selbst jene, die über nicht verwandte Pseudonyme erfolgen, einander zugeordnet werden.
[...][...]
wwwde.uni.lu Transactions are signed with this pseudonym and broadcast to the public network to verify their authenticity and attribute the Bitcoins to the new owner.
[...][...]
Transaktionen werden mit diesem Pseudonym signiert und dem öffentlichen Netzwerk mitgeteilt, wo ihre Authentizität verifiziert wird und die Bitcoins dem neuen Besitzer gutgeschrieben werden.
[...][...]
www.grimm2013.nordhessen.de He helped his famous brothers in collecting legends, but also published three of his own collections under pseudonyms.
[...][...]
Er half seinen berühmten Brüdern bei der Sammlung von Sagen, veröffentlichte aber auch drei eigene Sammlungen unter Pseudonymen.
[...][...]
www.swisscommunity.org Charles-Édouard Jeanneret-Gris, better known under the pseudonym of Le Corbusier, was born in La Chaux-de-Fonds on 6 October 1887 and died in France on 27 August 1965.
[...]
Charles-Édouard Jeanneret-Gris, besser bekannt unter dem Pseudonym "Le Corbusier", wurde am 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds geboren und starb am 27. August 1965 in Frankreich.
[...]
hotho.de The utilization and payment of all services used - if technically possible and reasonable- is undertaken even without details of such data and / or with details of anonymised data or a pseudonym.
[...][...]
Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.
[...]