английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He supplied the publishers with a key to every incident in the bookbut with the proviso that this should never be published.
en.wikipedia.org An important proviso is that we restrict ourselves to algebraic equations whose coefficients are rational numbers.
en.wikipedia.org The vote to add the proviso to the bill was then called, and it passed by 8364.
en.wikipedia.org He discusses the second proviso by giving an account of a mixture oxygen and hydrogen at room temperature in the absence of a catalyst.
en.wikipedia.org For the exchange to be truly voluntary the proviso that is needed is whether to enter into any exchange at all.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
fahrplan.sbb.ch You are welcome to place a link on our timetable pages and to integrate the Link, the Button and the Input Mask into your own pages, but only with the proviso that the conditions below be met.
[...][...]
Sie dürfen gerne in Ihren Websites einen Link auf unsere Fahrplanseiten setzen und den Link, den Button und die Eingabemaske in Ihre eigenen Seiten integrieren; jedoch nur unter der Bedingung, dass nachstehende Anforderungen beachtet werden:
[...][...]
www.goethe.de But 61% also insist on the proviso that their living standard must not be impaired in any way.
[...][...]
Aber 61 Prozent knüpfen daran die Bedingung, dass ihr Lebensstandard nicht beeinträchtigt wird.
[...]